而做到这一点绝非易事，因为学习的全过程可能充满了艰辛和苦恼。
To do this is nothing easy because the entire process of learning is full of hardships and despairs.
严肃学习所需要的艰辛和自律并不是大多数人所愿意承受的。
The effort and self-discipline required for serious study is not something most people enjoy.
学习第一种语言是艰辛的，但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
我艰辛的求职历程让我决定采访其他的年轻妇女，发现其中许多像我一样，都面临陡峭的工作场所的学习曲线。我想知道使我们的起步如此不稳定？
Inspired by my own rocky entrance into the work world, I decided to interview other young women and discovered that many of them, like me, were facing a steep workplace learning curve.
早在2009年，我们并没有实现我们现在看到的持续时间，运行机器在稳定性方面的艰辛学习的过程中获益良多。
Early in 2009, we weren't achieving these kinds of durations that we're seeing now "; the "steep process operator learning curve has benefited us tremendously in terms of the stability.
再大些，学习成了我们主要的任务，在艰辛的学习过程中，父母是我们停泊船只的岸边。
Again big some, learning has become our main task, in the process of hard study, parents are our berthing ships shore.
学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但却是一种拿什么我都不换的经历。
Meaning: Learning a foreign language has been an experience full of difficulties, but I wouldn't exchange for anything else.
学习是一个充满快乐和艰辛的过程。
她将她的书命名为《寻找麻烦》，她选择这个书名以表明学习第二语言的成功之路会充满艰辛。
She calls her book Looking for Trouble. She chose this name to show that the road to success in learning a second language can be difficult.
她将她的书名命名为《寻找麻烦》，她选择这个书名以表明学习第二语言的成功之路会充满艰辛。
She calls her book Looking for Trouble. Shechose this name to show that the road to success in learning a second language can be difficule.
想当初他们漂洋过海来到这陌生的土地上，开始自己的学习生活是何等艰辛呀！
You can't imagine how hard it was when they traveled across the sea to this land.
学习英语就象学习其他语言一样是艰辛的。因此我的第一个建议是每天花多点时间练习使用英语。
Learning English just like learning any other language, is hard work so my first advice is to spend much time practicing using English every day.
我学习的课程的成功和我对这门学科的热情使我坚定了我有从事这个充满挑战和艰辛的领域的兴趣和能力。
My success in course work and my passion for research demonstrated to me that I had both the interest and ability to enter this challenging and rewording field.
通过这本读本，我们可以真切地感受到晚清至民国时期华侨在国外为求生计学习英语的艰辛和勤奋。
All these books tell the hardship and diligence of overseas Chinese in learning English in the late Qing Dynasty.
现在我们知道这有多艰辛，我们都会更努力的学习。
Now, we have known how difficult it would be and we will study harder than before.
世人一般只看到书画家的成功，却很少了解他们成功的艰辛学习过程。
People generally only see painters' success, but little is known about their success coming from diligent studies.
世人一般只看到书画家的成功，却很少了解他们成功的艰辛学习过程。
People generally only see painters' success, but little is known about their success coming from diligent studies.
应用推荐