最后,三年级至四年级期间,就业压力和长期学习的疲倦感导致流利性发展缓慢。
Finally, from Grade Three to Grade Four, fluency develops very slowly because of job hunting pressure and tiredness from long-term study.
对于这些文艺复兴巨匠们来说,掌握每一项工艺都意味着要学习相关的基本原理并且不知疲倦的运用它们,最终将这项工艺扩展并加以提高。
For these Renaissance giants, mastering each craft meant learning its fundamental principles and then tirelessly applying them — and eventually expanding and improving upon them.
它几乎已经成了帕特里克的小累赘,帕特里克不得不比以前任何时候都努力地学习,每天都坚持到深夜,他从未感到如此疲倦,每次都肿着双眼,神志不清地赶着去上学。
He was staying up nights, had never felt so weary, was going to school with his eyes puffed and bleary.
你该学习自恋的纳瑟斯,他迷恋自己的影子,终日与影子纠缠玩耍,不知疲倦。
You study the narcissistic geysers, obsessed with his own shadow, all day long with a shadow play, tireless.
当你学习感到疲倦的时候,你可以做些家务,它能使你得到放松。
When you are tired with your study, you can do some housework. It can give you relaxation.
录音带从不会厌倦,从不会疲倦,也绝不会伸手向你要更多的钱!热爱你的英语录音带,最大程度地发挥这一极好的学习工具的作用吧!
They will never get bored, never get tired, and never charge you more! Love your English tapes. Make the most of this wonderful learning tool!
我爸爸显然不是刻板印象中的那种亚裔虎爸虎妈,他不会向我施压,让我为了取得最好的成绩而不知疲倦地学习,我妈妈也不是。
Clearly my dad wasn't the stereotypical Asian tiger parent, pressuring me to work tirelessly for the best grades, and neither was my mom.
要小心,不过,穿上?吨的工作你的朋友太硬,他将太疲倦,学习了。
Be careful, though, don? T work your friend too hard or he will be too exhausted to learn any more.
我们就是对这样的你——一直不知疲倦地学习——所说的:你打算从椅子上起来吗?或者说你是想在椅子上扎根吗?你勤奋且坚忍不拔。
It's exactly you - so tirelessly and steadfastly learning - who we're speaking to here: Are you finally going to get up out of that chair, or do you want to put down roots right where you're sitting?
此外,学生独自学习而轻松的氛围容易分心,甚至容易觉得疲倦。
Furthermore, a student who is left alone to study at rather an easy atmosphere tends to get distracted or even feel tired easily.
会弹钢琴的孩子学习和做功课疲倦时,用30分钟时间弹一下钢琴,能重新精力充沛地投入学习。
When a child is tired of studying, he can spend 30 minutes practicing the piano. This way will help him to refresh his mind and regain more brain energy for the next task.
只有有了强健的身体才能高效的学习而不觉疲倦,否则疲劳或疾病就会影响学习。
Only when you have a strong body can you keep on studying without felling fatigue. Otherwise your study will be interrupted from time to time by fatigue or sickness.
缺乏充足的睡眠使他总是感到极度疲倦,在集中注意力和学习新事物方面困难重重,因此他整个人显得混乱而沮丧。
Because he is always extremely tired, he has trouble concentrating and learning new things. He's also unorganized and depressed because he's so tired.
当地的华人可能在学习或工作的压力下而感到身心疲倦,再加上天气或交通的原因,更不想外出购物。
Locals may be under the great pressure of both mind and body and due to exhaustion, weather or traffic reasons, not want to go shopping.
学习疲倦时,让我们闭上双眼,或望望窗外,让一抹新绿擦亮你的双眸,让自己的眼睛得以放松;
When you are tired of studying, close your eyes and do eye exercises, look through the windows, refresh your eyes with the ray of green.
学习疲倦时,让我们闭上双眼,或望望窗外,让一抹新绿擦亮你的双眸,让自己的眼睛得以放松;
When you are tired of studying, close your eyes and do eye exercises, look through the windows, refresh your eyes with the ray of green.
应用推荐