孩子们在学习理解不同宗教信仰的人。
The children are learning to understand people of different faiths.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”，换句话说，要学习理解计算机以及它们的工作原理。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
学习理解匿名数组引用和解除数组元素引用的Perl符号。
Learn to understand the Perl notation for anonymous array references and dereferencing array elements.
发音：学习英语发音，学习理解标音和音标字母。
Pronunciation: Learn to pronounce English sounds. Learn to understand phonetic transcription and the phonetic alphabet.
学习理解和分享整个社会的价值体系，不能只在家里实现。
Learning to understand and share the value system of a whole society cannot be achieved just in the home.
说明：一个旁注检测的源代码，对学习理解旁注具有很好的参考价值。
A sidenote detection of the source code, to learn to understand marginalia have a good reference value.
人员条件：熟悉本部门业务情况，对标准学习理解比较好，有较好的文字能力。
The personnel condition: familiar with the business sector, the standard study and understand better, has the good writing ability.
伺服系统入门。理解伺服系统的构成、学习理解基本的动作原理和控制的特性。
Servo system started. Understanding of the composition of the servo system, learn to understand the basic principle of operation and control features.
当你有可能会被电视剧集中错综复杂的剧情搞得心烦意乱时，脱口秀提供了一个可以训练听力，并学习理解英文中所蕴含的幽默及潜台词的机会。
While you might get distracted by the intricate plots of drama series, talk shows offer a chance to practice your listening and understanding of humor and the subtexts of the English language.
但是为什么要学习不同的文体，才能理解乔伊斯的小说呢？
But why do I have to study different styles to understand Joyce's novels?
兴趣和理解能力对学习来说同等重要，甚至更为重要。
Interest is as vital to learning as the ability to understand, even more so.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
我们应该学习掌握沟通技巧，因为这可以促进相互理解。
We should learn to grasp communication skills for they can facilitate mutual understanding.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
人们不必学习计算机术语，但专家们必须将计算机的奥秘转化为容易理解的术语；电脑正变得“像人一样识字”。
People are not having to learn computer jargons, but the experts are having to translate computer mysteries into easily understood terms; the computers are becoming "people-literate”.
花几个小时学习旅游目的地的历史和文化将有助于旅游者理解他们所看到的一切。
Spending a few hours learning about the history and culture of the destination will help tourists understand what they're seeing.
也许学生们不理解这些材料与他们的学习的相关性。
Perhaps the students do not understand the relevance of the material to their studies.
主动学习者不断地监测自己的理解，他们知道自己的理解什么时候出现了问题，在迷失方向之前就会寻求帮助。
Active learners are constantly monitoring their understanding, they know when their comprehension breaks down, and they ask for help before they become lost.
今天学习美国文化的学生往往忽视古典音乐，这是可以理解的。
That today's students of American culture tend to ignore classical music is understandable.
相互理解和学习是很重要的。
这个简单的语言学习技巧有助于你理解这些日常词汇。
This simple language learning skill will help you understand these everyday words.
她告诉我，她理解我，但我需要学习如何更好地管理我的时间。
She told me that she understood me but that I needed to learn how to manage my time better.
机器人也在学习如何理解直接指令。
Robots are also learning how to understand direct instructions.
请记住，你不是到这里来释放感情的，你是来学习，理解并寻求结果的。
Remember, you're not there to vent. You're there to learn and understand and seek closure.
我们会进一步地精炼这些过程来更好地学习和理解中药复杂的机理。
We will continue to refine these processes to better study and understand the sophisticated nature of herbal medicines.
通过学习和理解SQL，你将能够做出更好的决定并将表现糟糕的代码移出数据库。
By learning and understanding SQL, you'll be able to make better decisions and move poorly performing code out of the database.
团队就可以着重学习和理解这些概念。
The team could then focus on learning and understanding such concepts.
还有许多书籍和互联网站点可以帮助您学习和理解这种语言。
There are also numerous books and sites on the Internet that can help you learn, and understand the language.
还有许多书籍和互联网站点可以帮助您学习和理解这种语言。
There are also numerous books and sites on the Internet that can help you learn, and understand the language.
应用推荐