尽管视频、计算机和互联网等创新技术似乎改善了学校的教学方法，但这些技术常常分散了真正的学习。
Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
创新者们开发出了收藏和存储知识的有效途径，并且进一步将这个平台提炼以支持协同学习。
The innovators developed a way to collect and store knowledge efficiently, and then refined the platform to foster collaboration in learning.
核心竞争力是通过企业文化力以及在企业文化力作用下产生的学习力和创新力的有机结合表现出来的。
The core competence of the corporation is demonstrated by all organic combination through culture power, study power and innovation power under the influence of culture power.
乐团也越来越多地参与社区事务，具有创新性和深远的学习计划。
The orchestra is also increasingly involved in the community, with an innovative and far reaching learning programme.
学习马克思的发展理论，有利于深入理解科学发展观的思想来源、理论创新、精神实质和重大意义。
To study Marx's development theory will help us deeply understand the ideology origins, theoretical innovation, spirit central point and significance of scientific views of development.
我们相信激情和能量是有效学习的主旨，我们勇于追求，勇于创新，勇于接受挑战，以及懂得品味成功。
We believe passion and energy serve as the backbone for effective learning. We pursue activities and initiatives with gusto, accepting challenges and savoring our achievements.
产业集群的社会资本对技术创新的这些影响是通过集群的学习机制和分工合作机制等得以实现的。
The effect which the social capital brings to technical innovation is realized by the way of the learning mechanism and cooperation in industrial clusters.
私营经济人士要努力学习，提高综合素质，大胆开拓创新，促进私营经济的规模和水平上一个新台阶。
The private business owners should keep on learning, improve their own quality and make bold innovations, to promote the scale and level of private-owned economy to a new stage.
本文研究制度对技术创新的影响，从激励制度、协调制度、企业家制度、专利制度和学习制度等方面研究对技术创新政策的影响。
This paper analyzes the influence of institution on technology innovation from incentive institution, cooperative institution, entrepreneur institution, patent institution and learning institution.
通过对创新性学习的认识，指出要实现创新性学习必须善于思考、掌握方法、乐于学习和进行系统学习。
To realize the creative learning we must be good at thinking , mastering the ways , and studying happily and systematically.
只有充分发挥学习的自主性和创新性，才能适应世界不断变革的需要，迎接新经济时代的竞争和挑战。
Only initiative and innovative study can adapt to the needs of the continuously changing world, can meet competition and challenge of new economic era.
企业的和谐力由硬性和谐力和软性和谐力组成，企业的创新力由学习力和革新力组成。
The harmonious power in the enterprise is composed of hard harmonious power and soft harmonious power, and the innovative power is composed of learning power and innovatory power.
现代绘画在不断认识自然和表现自然，学习传统和勇于创新的过程中逐步走向了多元化。
Modem paintings have reached multicentre in the process of continuously recognizing and reflecting nature, leaming from tradition and innovation bravely.
查尔斯·里德比特在探寻全新的教育形式—他在里约和基贝拉的贫民区找到了，在那里全世界最贫穷的孩子门在寻找创新性的方式去学习。
Charles Leadbeater went looking for radical new forms of education - and found them in the slums of Rio and Kibera, where some of the world's poorest kids are finding transformative new ways to learn.
䘏摘要：学习力是学习动力，学习毅力，学习能力，学习转化力和学习创新力的总和。
Abstract: : learning capability is the sum of learning motivation, learning perseverance, learning ability, learning ability of transformation and learning ability of innovation.
䘏摘要：学习力是学习动力，学习毅力，学习能力，学习转化力和学习创新力的总和。
Abstract: : learning capability is the sum of learning motivation, learning perseverance, learning ability, learning ability of transformation and learning ability of innovation.
应用推荐