有时她不得不在凌晨4点半起床,学习到深夜。
Sometimes she had to wake up at 4:30 a.m. and study late into the night.
官员们就会把油给这个人,此人就可以学习到深夜。
The officials would then give the person oil so that he could study till the night.
他一直学习到深夜。
我每天都学习到深夜,太累人了。
他虽然有病,但仍然学习到深夜。
考试前他不得不学习到深夜。
张东学习很努力,他经常学习到深夜。
Zhang Dong orks hard at his lessons. He often studies late into the night.
有时候我们甚至学习到深夜。
张东学习很努力,他经常学习到深夜。
Zhang Dong works hard at his lessons. He often studies late into the night.
因为有许多书要读,他经常学习到深夜。
There being a lot of books to read, he often studied till midnight.
他过去经常学习到深夜。
昨晚他一直学习到深夜。
他总是学习到深夜。
他常常学习到深夜。
为了能有一个体面的工作,他每天学习到深夜。
He stayed up studying until midnight every day for the sake of a decent job.
他经常每天学习到深夜,难怪他每次考试都得第一名。
He often works deep into the night every day. No wonder he always gets first in the exams.
他昨天一直学习到深夜,或者更确地说,一直到今天凌晨。
He studied till late last night, or rather, early this morning.
当他年轻的时候,对数学极度地感兴趣,经常学习到深夜。
When he was young, he was deeply interested in maths and often studied deep into the night.
每天晚上八点,回家算好帐目后,才能钻研自己喜欢的数学,常常学习到深夜。
At eight o 'clock every night, go home after good accounts, to study their favorite mathematics, often study late into the night.
过去,我周末通常学习到深夜11:30,但是现在,我可以安排自己的事情,比如看书、参观博物馆,或者参加电脑培训班。
In the past, I used to study until 11, 30 at weekends. But now I can arrange things' on my own, such as reading books, visiting museums, or taking computer lessons in my weekend days.
它几乎已经成了帕特里克的小累赘,帕特里克不得不比以前任何时候都努力地学习,每天都坚持到深夜,他从未感到如此疲倦,每次都肿着双眼,神志不清地赶着去上学。
He was staying up nights, had never felt so weary, was going to school with his eyes puffed and bleary.
他学习十分刻苦,经常披卷到深夜。
He studies hard and he often reads books until late at night.
谈到每年学校的日常生活是,早上你挥手说再见,而在那天晚上点灯学习到兴深夜让人同情。
It's an annual back-to-school routine. One morning you wave goodbye, and that 71 evening you're burning the late-night oil in sympathy.
谈到每年学校的日常生活是,早上你挥手说再见,而在那天晚上点灯学习到兴深夜让人同情。
It's an annual back-to-school routine. One morning you wave goodbye, and that 71 evening you're burning the late-night oil in sympathy.
应用推荐