这就是你们学习英语应该做的事。祝你们学业顺利，希望这些建议能有用处。
That is what you do with your English. I wish you LOTS of luck with your studies and I hope the advice helps.
这就是你们学习英语应该做的事。祝你们学业顺利，希望这些建议能有用处。
That is what you should all do with your English. I wish you LOTS of luck with your studies and I hope the advice helps.
这就是你们学习英语应该做的事。祝你们学业顺利，希望这些建议能有用处。
That is what you your English. I wish you LOTS of luck with your studies and I hope the advice helps.
蒂娅和她的女儿一出院就会和祖母凯莉一起生活，这样蒂娅可以顺利完成学业。
Once mother and daughter have been released from hospital they will be staying with grandmother Kelly so that Tia can finish school.
如果他们结婚了，他们的学业肯定会受到影响，也许他们都不能顺利毕业或不能胜任未来的工作。
If they married, their school work must be affected and they may not graduate favorably or may not be capable for future works.
如何解决贫困生问题，帮助他们顺利完成学业，是高校面临的新课题。
How to solve poor students' problems and help them finish studies smoothly is a new problem facing universities.
祝你生活顺利，事事开心。好的，好的。努力工作……也祝你学业和一切顺利。好的。
Have a great life. Have fun with everything you're gonna do. All right. All right. Work hard... Good luck with school and all that. Okay.
也许是完成高中学业，可能是从大学顺利毕业，也许是开了自己的公司，有了孩子，开始养家生活，也可能是完成了一个拖了良久的项目，这些都值得骄傲。
Whether it's completing high school, university, starting your own company, having kids and raising a family, completing a project that's hanging around for far too long, be proud.
事实上他参加的派对的确多得可以，以至于外界猜测23岁的他由于频繁开派对，而不能顺利从米兰的博科尼大学毕业，以致于无法完成自己的经济学学业。
So much, in fact, that it was speculated that the 23-year-old's constant partying led him to not graduate from Bocconi University in Milan, where he was studying economics.
在顺利完成了他在圣彼得堡的学业后，柴可夫斯基花了12年时间在莫斯科的一间新音乐学校教授乐理。
After successfully completing his studies in St. Petersburg, Tchaikovsky spent twelve years teaching music theory at the new conservatory in Moscow.
现在最大的期望就是能在这个学校和大家一起圆满地完成学业，顺利拿到毕业证，谢谢大家。
Now the biggest expectation is can and everybody completely completes the studies together in this school, attains the graduation card smoothly, thanks everybody.
你能顺利完成你的学业吗？
和谐的人际关系是我们顺利完成学业的基础。
Harmonious human relations are that we accomplish the self's studies basis smoothly.
本周事业、学业运都比较顺利。
澳洲职业框架中学业，证书或者更高学历的完成意味着申请人必须顺利完成所有学分和课程的要求。
Completion of an AQF trade, diploma or higher course means the applicant must have successfully completed all units and course requirements.
这是一个开心顺利的开始，我相信这个年级会在本学期顺利的完成学业。
This week was very successful and I am certain that throughout this school year this class will accomplish much.
如何正确引导贫困大学生摆脱经济贫困的苦恼，使他们能顺利完成学业，一直是学生、家庭、学校和社会比较关注的热门话题。
It has become an urgent task for their family, colleges, and the whole society to help them out of poverty and continue to finish their education.
事业和学业：能运用手中一切的资源就可以让本周的职场生活变得顺利，反之则不然。
Career and studies: if you can fully use all available resources, your work will be unproblematic this week, otherwise you may encounter difficulties.
假如这第一所在线学校施行顺利，在三年内佛罗里达的高中学生就有可能能够经过电脑来完成他们的学业。
If this first on-line program goes well, in three years Florida high school students will be able to take all their classes by computer.
请您对申请人之学业、品性、个性、优点、缺点、以及可否顺利完成所欲修读之学位等，做一评估。您的说明将是我们评审之重要依据，谢谢。
We would appreciate your candid assessment of the applicant's scholarship, character, personality, and professional promise. Your statement plays an important role in our evaluation. Thank you.
他们不仅允许我在足球之外从事了别的工作，而且还让我顺利的完成了高中学业。
They not only allowed me to make a career out of football, but also to continue my studies right through to the end of high school "."
面试官主要考察三方面的问题：第一，你是否胜任这项任务，你能否顺利完成大学学业；
So the interviewers are really trying to answer three questions: can you do the job, can you succeed my university;
面试官主要考察三方面的问题：第一，你是否胜任这项任务，你能否顺利完成大学学业；
So the interviewers are really trying to answer three questions: can you do the job, can you succeed my university;
应用推荐