一些学生可能会把假期的大部分时间都花在娱乐上，从而荒废了他们的学业。
Some students might spend most of their holiday time on amusement, and thus leave their study neglected.
这些问题不但可以荒废他们的学业，更糟糕的是，在这么小的年纪怀孕，对个人健康会产生不良的影响。
This can severely disrupt her education. Moreover, being pregnant at such an early age can also have deleterious effects on one's health.
为了这种原因外宿的学生很可能会导致荒废学业的问题，因为他们很可能会翘课一起出去玩。
Students who are living outside for this reason will probably lead to an abandoned academic problem, because they are easily to skip class for hanging out together.
未成年人好奇心强，自我控制和辨别力较差，一旦沉湎网络，轻则挥霍父母钱财，重则荒废学业，甚至引发暴力犯罪。
Minors curiosity, self control and discrimination of the poor, once addicted to the network, ranging from spendthrift parents money while neglect their studies, and even lead to violent crime.
一般大家都认为上网都是坏处，而最大的坏处便是——沉溺于网络虚拟世界，脱离现实，从而荒废学业。
Generally all that the Internet is bad, and the biggest drawbacks is that — addicted to the virtual world, detached from reality, and thus neglect their studies.
如果你现在离开，你会荒废你的学业。
反：如果现在就在网上流连忘返，荒废学业，你就会有一个光明的未来吗？
The: if now in the online linger and ruined school, you will have a bright future?
此外，由网络游戏引起的学生荒废学业、挥霍时间甚至犯罪的人数增加。
In addition, the growing number of students neglect their studies, idle away their time and even commit crimes thanks to CG.
无论谁年轻时荒废了学业，他失去的则不仅是过去的时光，而且还有他的未来。
Whoso neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future.
我赞成你设法赚些钱，但不要荒废学业。
I approve of your trying to make some money, but please don't neglect your studies.
浪费时间，荒废学业，错过了学习文化知识的黄金时期，得不偿失啊！ ！
A waste of time, waste studies, missed a golden age of learning culture knowledge, not worth!
可是自上初三以来，他就迷上了电子游戏，一有时间，就泡在网吧里，荒废了学业，最终被家长带回家。
But since grade, he was addicted to video games, a have time, just bubble in the Internet cafe, abandoned their studies, has finally been parents to take home.
这事件教训我们，不可以荒废学业。
Peggy: : This case teaches us a lesson that we should not neglect our study.
结果，他们沉迷于各种电视选秀比赛中，荒废了学业，耽误了工作。
As a result, they indulge themselves in different TV shows or talent competitions, which do great harm to their work and study.
他们认为爱情只是在浪费时间和金钱，而且会使人们荒废学业，最终可能会毁掉他们们生活。
They say love is a waste of time and money. It will often cause people to forget their studies and eventually may even destroy their lives.
严重的甚至使小学生无法全身心全精力地投入学习，慢慢荒废学业。
Serious and even make pupils cannot give full effort into learning, slowly abandoned his studies.
写这篇文章的用意，就是要给大家提个醒，不要在人生最关键的时刻荒废了自己的学业。
Writing this article is for the purpose of, don't remind everyone in the life most critical moment wasted their education.
我们不能沉湎于上网，否则就会荒废学业，影响生活。
We should not be addicted to the Internet, or we'll get our life and study destroyed.
相对应的，校外租房居住大学生中误入歧途、荒废学业等问题开始增多，并出现了不少针对他们的犯罪案件。
Correspondingly, more and more students who live off-campus go wrong easily and dilapidate their study. And many crimes are thus committed by them.
相对应的，校外租房居住大学生中误入歧途、荒废学业等问题开始增多，并出现了不少针对他们的犯罪案件。
Correspondingly, more and more students who live off-campus go wrong easily and dilapidate their study. And many crimes are thus committed by them.
应用推荐