因为说谎，中国社会存在着严重的信任危机。最后，我们将满怀戒心，剩下孤独的自己。
Due to lying, there is a severe crisis of confidence within Chinese society. We are doomed to be alone with a suspicious heart.
只有拥有了孤独、美丽和孤独，我们才会拥有自己数载人生培育的花。
Only by owning loneliness, pulchritude and solitude, can we have our flowers fostered many years.
你的祖母无法阻止自己烦人、好抱怨和孤独的特点。
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy, and lonely.
我再次去推动的雪橇，想到自己会在寒冷中孤独地死去，我力气倍增。
I heaved again at my sledge, my strength boosted by visions of a cold, lonely death.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林，像爱丽丝一样，进入兔子洞，她发现自己在一个陌生的世界。
A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
当他感到孤独和悲伤的时候，他会弹它来让自己高兴起来。
When he feels lonely and sad, he will play it to cheer himself up.
当你是一个青少年的时候，有时你会觉得自己很孤独，没有人可以倾诉。
Sometimes when you're a teenager, you feel as if you're all alone and there's nobody you can talk to.
他们都在自己的房间里，孤独的守着电视机，不过他们也很习惯了，就跟我一样，很习惯了。
They are in their rooms, alone except for television, but they, like me, are used to it.
你生活中所缺少的不过是另一伴，这样就把自己说成孤独是不理智的。
To call yourself lonely when all you lack is one person in your life is irrational.
许多抱怨长期未见到自己钟爱亲人的老人，很有可能在这孤独忧郁中结束自己生命。
Many pensioners who complain about not seeing enough of their loved ones might end up in this category.
有时候我们需要的只是有人告诉我们自己并不孤独。
孤独会给人类带来复杂而深远的影响，而人类唯一了解自己是孤独的。
Solitude brings profoundest effect on human condition, man is the only being who knows he's alone.
在自己创造的世界里，你体会到，孤独真的是那么可怕。
但是不间断的侦探工作表明，塞林格，就像一个成天发明自己哥哥姐姐的孤独小孩一样，将他生命中大多数的人都写进了小说中。
But intensive detective work shows that Salinger, like a lonely child inventing brothers and sisters, has drawn most of his characters out of his own rare imagination.
许多基础团体忽略了宣传，天真的认为他们会通过他们自己孤独的努力工作而被人知晓。
Many grassroots groups ignore marketing, naively thinking they will become known by their good works alone.
孤独是审视自己的完美机会。
Being alone is the perfect chance for you to go deeper into yourself.
你们中有些人以为我冷漠自闭，陶醉于自己的孤独。
And some of you have called me aloof, and drunk with my own aloneness.
那些说自己感到孤独的光棍，只可能是那些自己选择孤独的人。
The only single people who claim to be lonely are those who choose to be lonely.
男人绝少能承认自己孤独，也绝少谈论自己的孤独。
Few men feel able to acknowledge their loneliness and speak about it.
或许，黛拉是孤独的，她总是把自己锁在房间里。
Maybe, Della was alone. She used to lock herself in her own room.
跟他们聊聊你的感受...我明白承认自己孤独是件困难的事情，但是，说出来，真的对你有帮助。
Talk to them about your feelings … I know it can be difficult to admit to loneliness, but talking to someone about it can truly help.
我非常赞同一种说法：真正优秀的人一定觉得自己是孤独的，他们也清醒地认识到自己的优秀来源于一份孤独。
I appreciate the view as follows: People of excellence are necessarily lonely, and they must have known that loneliness contributes partly to their excellence.
当你听到自己在说“我很孤独”，那是你的思想再向你撒谎，你将因此继续对你自己感到抱歉。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
不要感觉你在改变自己的习惯上是孤独的，因为你不是。
Don't feel that you're alone in your habit change because you aren't.
最后是真正的梦露：诺玛•琼•贝克，一个在孤独迷雾中迷失自己，缺乏安全感的药物依赖者。
And finally, the real Monroe: Norma Jeane Baker, the insecure pill-popper who was lost in a fog of loneliness.
“我很孤独，”他经常对自己这样说，此时的他，特别憧憬一种不一样的未来。
"I'm so lonely," he often tells himself, wistfully imagining a very different future.
有人认为，呼吁支持和接纳而不是‘治愈’的孤独症人士一定是‘高功能’的（见第5点），他们自己的孤独症一定不很严重。
There is a misconception that any autistic person who advocates for support and acceptance instead of cure must be "high functioning" (see Controversy 5.) and not actually be disabled by their autism.
然后当我们彼此共处时，我们却将自己置身于孤独的环境中——总在使用着移动设备。
And then when we're with each other, we put ourselves in situations where we feel alone-constantly on our mobile devices.
我们都害怕去墓地——一个孤独的老太太要怎么保护自己啊？
We were all scared to go to the cemetery – what could a lonely old woman do to protect herself?
我们都害怕去墓地——一个孤独的老太太要怎么保护自己啊？
We were all scared to go to the cemetery – what could a lonely old woman do to protect herself?
应用推荐