我至少让读者有了一种他们并不孤独的感觉。
I am at least giving the readers the sense they are not alone.
孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。
孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。
Robert —这一张有一种孤独的感觉。
在这个班里，有孤独的感觉。
随着与世隔绝的持续，我对孤独的感觉开始发生变化。
As my isolation persisted, my feelings of loneliness began to change.
有时候会有一种孤独的感觉…原来我也会寂寞！
孤独的感觉像是一场一百年的洪水，正在淹没我。
A feeling of solitude likes an one hundred years of flood, inundating me.
当我与别人在一起时，我也常常会有一种孤独的感觉。
Do you often have a feeling of loneliness even when you are with people?
翻译：在这个告别的时代，讨厌到处都是孤独的感觉。
In this farewell to the era, everywhere hate the feeling of loneliness.
被自己的家人抛弃一定是一个孩子能经历的最孤独的感觉。
Being rejected by your own family must be the loneliest feeling a child can experience.
有基督作为我们个人的朋友和永远的同伴会消除任何孤独的感觉。
Having Jesus as your personal friend and companion for all time deletes any sensation of loneliness.
我猜空将是最好的方式来描述它…一个孤独的感觉，无论你在哪里。
I guess empty would be the best way to describe it... a feeling of loneliness, no matter where you are.
被这么多人盲目迷恋着却不被了解真实的一面，实际上是一种非常孤独的感觉。
To be loved by so many who do not truly know one's real, authentic self can actually be a very lonely feeling.
一个新的研究表明，孤独的感觉会通过社交网络传播就像感冒一样。
A new study suggests that feelings of loneliness can spread through social networks like the common cold.
突然间有一种很孤独，很孤独的感觉，而且还有一种想法——结婚。
Suddenly there is a very lonely, lonely feeling, and still have a kind of idea-to get married.
寂寞才想你，是想你才寂寞。孤独的感觉之如此之重，只是太想你。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when Imiss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.
援助小组和会议能缓解孤独的感觉以及提供不孕病友体验的学习机会。
Support groups and meetings can reduce the feeling of isolation and provide an opportunity to learn from others who are experiencing infertility.
他孤独的感觉时起时落，他有时会对自己，对宠物，对电视机唠叨不休。
His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the television.
看着个个开开心心的，你却孤独一个，你会觉得孤独的感觉比什么都恐怖！
Everybody have joys but you are alone, you will feel the lonely is the most terror than anything!
路轨旁单调的景色被两行电杆所打破，它们一直延伸到无限远处，却又加深了孤独的感觉。
Beside the train, the monotony is broken by two lines of wooden telegraph poles, marching into infinity, that deepen a sense of loneliness.
也就是说，电话专线能帮人暂时缓解孤独的感觉，却不太可能降低长期的孤独感。
That is, a call-in line can help reduce feelings of loneliness temporarily, but is not likely to reduce levels of chronic loneliness.
不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞，孤独的感觉之所以如此之重，只因为太想你。
Just miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.
有的时候，当我独自坐着等待生命的大门开启时，一种孤独的感觉如同冷雾一样将我笼罩。
Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life's shut gate.
回国后，他义不容辞地担当起照顾年迈的姥姥和姨姥的责任，让他们的晚年没有孤独的感觉。尽享天伦之乐。
Since he returned home, he's taken of the responsibility of caring for his aged grandma and her sister, replacing their loneliness with the happiness of being with their grandson.
回国后，他义不容辞地担当起照顾年迈的姥姥和姨姥的责任，让他们的晚年没有孤独的感觉。尽享天伦之乐。
Since he returned home, he's taken of the responsibility of caring for his aged grandma and her sister, replacing their loneliness with the happiness of being with their grandson.
应用推荐