孤独症的康复既不可能，也不需要。
有些可能是因为孤独症的诊断方式。
那时候孤独症的诊断还很罕见。
我最初是研究儿童孤独症的。
马克斯是如何患上孤独症的？
孤独症的背后并没有藏着一个正常的孩子。
孤独症的案例正在上升，你认为这是为什么？
孤独症的表现有很多不同的形式。
他们没有准备用亲身实践来对待孤独症的小孩。
They're not prepared with the hands-on tools for dealing with children with autism.
美国几家治疗孤独症的项目现在也使用相同机器。
控制卡路里的摄入可能是孤独症的表现。
我认为，缺损模型掩盖了孤独症的实质。
In my view, the language of deficit hides the intrinsic nature of autism.
患有孤独症的儿童则会遇到严重的问题。
我们的发现可能会对孤独症的治疗产生重要的影响。
These findings can lead to important advances in methods for treating autism.
这项对孤独症的研究与我自己越来越有关。
一些侮辱正在靠近基因疑似孤独症的孩子。
Some insult is getting to the child whose genes are susceptible to autism.
实际上，孤独症的症状差别很大，它是一个谱系。
There is a variability of symptoms, and a whole spectrum there.
一个想法是我们在法国先做一个关于孤独症的临床实验。
One idea is to set up a clinical trial in autism here in France.
这种情况的一个典型例子，就是一种叫做孤独症的障碍。
虽然孤独症的平均的诊断年龄是3岁，但也不都是如此。
While the average age of diagnosis is 3, that isn't always the case.
汉密尔顿：要回答这个问题，我们首先得讲一讲孤独症的发病率。
HAMILTON: Well, to answer the question, you really have to talk about how common is autism, and there's been a lot of debate over time about that.
写有关孤独症的文章有一个问题，那就是读者总是想知道一个结局。
One of the problems with writing about autism is that readers tend to want an ending.
孤独症的病症最早在幼儿初期发现时被认为是一种信息处理混乱症。
Symptoms of autism are first noticed in early childhood as an information processing disorder.
Grinker说，当他的女儿4岁时，她符合典型孤独症的诊断标准。
When his daughter was 4, she met the criteria for classic autism, Grinker says.
我们正致力于确保拨给孤独症的保联邦资金增长到更合适的水平。
We are making major inroads to ensure that federal funding for autism begins to rise to a more appropriate level.
毫不奇怪，这些因素象其他的神经性失调一样，可能会稍稍增加患孤独症的危险。
It's not surprising that those factors would slightly increase the risk for autism as well as other neurological disorders.
然而，马克斯所患孤独症的根本病因依旧是个谜——他的父母希望改变这一现状。
Still, the underlying cause of Max's autism remains a mystery -- a situation his parents hope to change.
而通过尿检，专业人士可以快速甄别出患有孤独症的儿童，并尽早为他们提供援助。
A urine test might enable professionals to quickly identify children with autism and help them early on, "he added."
Stillman有教育学的本科学位，并且写了几本关于孤独症的书。
Stillman has a bachelor's degree in education and has written a number of books on autism.
Stillman有教育学的本科学位，并且写了几本关于孤独症的书。
Stillman has a bachelor's degree in education and has written a number of books on autism.
应用推荐