在讨论我们是否孤独时，大多数SETI科学家会采用两条基本规则。
In discussing whether we are alone, most SETI scientists adopt two ground rules.
当海蒂想到老奶奶将会多么不舒服和孤独时，她变得非常伤心。
The child became very sad when she thought how uncomfortable and lonely the old woman would be.
不要等孤独时才认识朋友的价值。
你在孤独时-要停止修建围墙，并开始架设桥梁！
When you're lonely - Stop building walls and start building Bridges!
当你孤独时，我祝你有爱相守！
当你孤独时，你要去哪里？
让我在孤独时，只要倾耳，就能去听你。
让我在孤独时，只要倾耳，就能去听你。
当我孤独时，祂赐我平安；
孤独时，家是黑夜里的北斗，是沙漠中的绿洲。
亲爱的音乐，谢谢你在我孤独时，永远伴我。
以下哪个形容词最能表达你感到孤独时的感受？
Which of the following adjectives best express the feelings when you feel lonely?
亲爱的音乐，谢谢你在我孤独时，陪伴在我左右。
当你并不孤独时，你就知道了，此时你就不孤独。
当你孤独时，可以感受自己的思想，听音乐，看你身边的人。
Enjoy the solitude, the chance to be alone with your thoughts, or to listen to music you love, to see the world around you.
当我们感到孤独时，音乐可以驱走我们的孤独感；
该孤独时还得孤独，那就让我们在孤独中去慢慢品味它的滋味。
Have the time lonely lonely, let us go slowly in the solitude taste the taste of it.
当你孤独时，风儿就是我的歌声，愿它能使你得到片刻的安慰；
When you are alone, the wind is my song, wish it can make you get a moment of comfort;
有些人在感到悲伤、担心、苦恼或者孤独时想散散心，便去采购。
Some people go shopping when they are sad, worried, upset or lonely and they want to feel better.
她指向土屋的窗外，又说：“那棵树，是我孤独时唯一的朋友。”
"Pointing through the window of the hut, she said," This tree here is the only friend I have in my loneliness.
噢，当你感到孤独时，向你的身后看看，你会看到我正在与你同行！
Just go on coz when you think you're all alone, look back and you'll find me walking along.
他们会知道我们的快乐和悲伤，我们对生命的颂扬及我们在深夜里感到孤独时感动的绝望。
Do they know our joys and our griefs, our little celebrations of life and the desperation we can feel alone in the dead of the night?
或者内心不再感到孤独时，你便开始说话，这时候，声音就变成了一种消遣。
When you can no longer dwell in the solitude of your heart, you will talk, and the sound becomes a pastime.
当人们想到孤独时，常常会认为是一种无足轻重的现象，一种几小时或几天就过去了的感觉。
That sense of being lost, of having to do daily battle with loneliness, lasted for four exhausting years.
虽然很多医生承认孤独是一个很严重的社会问题，但是当男性专家提到孤独时，引用的几乎总是女性的个案。
Although loneliness is acknowledged by many doctors to be a huge social problem, when male professionals refer to loneliness the examples cited are nearly always female.
虽然很多医生承认孤独是一个很严重的社会问题，但是当男性专家提到孤独时，引用的几乎总是女性的个案。
Although loneliness is acknowledged by many doctors to be a huge social problem, when male professionals refer to loneliness the examples cited are nearly always female.
应用推荐