孤独的徘徊在这荒漠的世界上，人生注定是孤的……心痛了，心碎了不会有人看见。
Now I am wandering around this deserted world and my life is doomed to be lonely. My miserably feelings will never be touched by anyone else.
我们常常把疗养院的大门想象成生命的终点——没有爱，只有孤独，已经徘徊而来的死亡。
All too often we imagine that life seems to end at the nursing home door - that it is loveless and lonely, with death hovering close by.
一切还是那么静谧，孤独还在身边徘徊。
独居但不孤独：精神在不停的探索，徜徉于静寂的花园中，徘徊在阴凉的房舍里，独自在那逗留。
Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there.
孤独的夜里，独自徘徊在梦里，梦中突然看到你，心中真的好欢喜。
The lonely night, alone paces back and forth in the dream, in the dream sees you suddenly, in heart really good delighted.
这位孤独老人有如笼中虎，在屋内无聊地徘徊。
The lonely old man prowled around the house like a caged tiger.
他们怀着强烈的负罪感，在孤独、忧郁的“爱的荒漠”中踯躅徘徊。
They were lingering about in the "desert of love" lonely and melancholy with strong feeling of guilt in their heart.
孤独的精神世界是王家卫自身在社会、电影界的精神投影，是在现代与后现代之间徘徊不定的精神“失语”。
Wang's solitary inner world is his spiritual projection on the society and the film circles; it is a spiritual "aphasia" that reveals his hesitation between modernistic and post-modern arts.
在合唱团的年轻信徒的手中，即使是最甜蜜的旋律带有空洞，孤独的情绪长期徘徊之后，音乐已经停止。
In Choir of Young Believers' hands, even the sweetest melodies carry a hollow, solitary mood that lingers long after the music has stopped.
孤独的徘徊在这荒漠的世界上，人生注定是孤的……心痛了，心碎了不会有人看见。
Now I am wandering around this deserted world and my life is doomed to be lonely.
也许那时候我很孤独，也许那时候我很自由，但无论世事怎样的变迁，我依然在记忆的长河边徘徊。
At that time I very am perhaps lonely, at that time I very am perhaps free, but regardless of the humans affair how vicissitude, I still do pace back and forth side the memory perpetual flow.
都市人离弃了自己的精神家园，他们在孤独、苦闷、迷乱、无助中徘徊。
The urban habitants desert their mental heaven. Theywaver in isolation confusion and helplessness.
都市人离弃了自己的精神家园，他们在孤独、苦闷、迷乱、无助中徘徊。
The urban habitants desert their mental heaven. Theywaver in isolation confusion and helplessness.
应用推荐