我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单,即便很多时候我感到孤独。
What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of The Times.
孤独是我们的真正性质,我们永远无法不孤单。
Aloneness is our true nature; we can never, ever, not be alone.
如果说上一张的图片是“双子”,那么这张无疑将成为单身汉了,孤单但却不孤独,铮铮铁骨般伫立在海报栏中央!
If the picture above can be called double, this one will be called bachelor, alone but not lonely, stand in the centre of the posts!
它可以取代家长要做的许多事情。它可以和孤独小孩一起聊天、玩耍。这样小孩就不会孤单了。
It can replace the parents to do many things. It can chat, play together and lonely child. Such children will not be lonely.
然后,他们在高尔基又“孤独相聚”了,幸福满满地陶醉在他们的孤单中,即使“人民”仍搬走了他们公寓里的玻璃杯和牙刷,戳破了他们老爷车的轮胎。
They were "alone together" in Gorky then, and deeply happy in their aloneness, though "people" still moved their glasses and toothbrushes round in the flat, and slashed the tyres on their ancient car.
当这个孤独的老人把大海,飞鸟,鱼当作朋友的时候,你认为他是孤单的吗?
Do you think this lonesome oldman was lonely just because his friends are the ocean, the flying birds and fishes?
对我来说,这房子、这农庄、这些古老的藤蔓,都是我生活的根基。虽然我孤独地来到这个世界,也将独自离去,但我并不孤单。
For me, this house, this farm, these ancient vines are those roots. Although I came into this world alone and will leave alone, I am not alone.
孤单的,孤独的,寂寞的。
消除抗拒练习能帮助你虽然是孤单但却不孤独;虽然身在群体中你的身心却不会被压碎。
Resistance training can get you to a place where being alone isn't lonely and joining a crowd doesn't crush your psyche.
在诗的开头,诗人将自己比喻为一朵孤独的流云,孤单地在高高的天空飘荡。
At the beginning of the poem, the poet imagined himself as a lonely cloud that floats on high over vales and hills.
我宁愿只孤单一人,也卟想变的孤独。
同时,这留给我们的是孤单和孤独,我们都 将同样变成不快乐的,没兴趣的,无动于衷的孤独的动物。
Meanwhile, left to ourselves alone, solitary, we will become the same joyless, zestless, untouching lone animals.
Paul Tillich试译:语言创造了单词‘孤独’来表达一个人孤单的痛苦。
Language has created the word "loneliness" to express the pain of being alone.
辛苦的白天和孤独的黑夜,而黑夜你孤单一人,当你确信已经厌倦了这样的生活,坚持住。
When the day is long and the night, the night is yours alone, when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
爱一个人并不孤单,想念一个人才真的是孤单。静静的想念,孤独的享受,也许真正的去想一个你爱的人才能体会的到。
Love a person is not lonely, missing a person is really lonely. Miss the quiet, lonely enjoyment, perhaps the real to the person you love to realize.
爱一个人并不孤单,想念一个人才真的是孤单。静静的想念,孤独的享受,也许真正的去想一个你爱的人才能体会的到。
Love a person is not lonely, missing a person is really lonely. Miss the quiet, lonely enjoyment, perhaps the real to the person you love to realize.
应用推荐