要当一个天才,孤军奋战是很难的。
菲德尔和他的家庭不是在孤军奋战。
但我知道我不是在孤军奋战。
但若奥巴马孤军奋战,他将会一事无成。
But Mr Obama on his own cannot will success on either front.
要成为一个天才,孤军奋战是很难的。
记住,你不必孤军奋战。
我们不需要像那些艺术家们那样孤军奋战了。
We don't have to go it alone the way some of these artists did.
然而,让银行孤军奋战可能并不是一个好办法。
However, leaving the battle entirely in the hands of Banks may not be the solution.
真正的孤军奋战啊。
他勇敢而有信心,哪怕是孤军奋战也毫不在意。
He was brave and confident, even fight a lone battle will not care.
那些试图提出卡廷问题的人感到,他们正在孤军奋战。
Those trying to raise the issue of Katyn felt that they were fighting a lonely battle.
通常的情况是,商人(以及自由职业者)专注于孤军奋战。
Too often, businesses (and freelancers) focus on making it on their own.
卡:你们不是孤军奋战,蓝军军团会帮助你们击败欺诈者。
Helperkalecgosintro. Wav-> you are not alone the blue dragonflight shall help you vanquish the deceiver .
如果试图孤军奋战,你将永远不会完成目标,也就永远无法实现你的梦想。
You are never going to reach your goals, you are never going to fulfill your dream if you try to do it by yourself.
我们认为,其中的很多挑战都需要各国协调行动来共同面对,而不是孤军奋战。
This is a high level conference on challenges. And we believe that a lot of these challenges must be faced through coordinated action among countries and not in isolation.
他们的计划被发现后,他的大部分朋友逃到国外去了,他却留下来孤军奋战。
After their plans were discovered most of his friends left the country, and he was left to hold the pass alone.
另外,我们并不是孤军奋战,因为整个社区为我们提供了大量的反馈信息和帮助。
And then, in addition, we're not in it alone because the community as a whole is providing feedback and helping us get to the right place.
你也许认为我知道韦斯顿不在家,也知道你还会孤军奋战,便故意来跟你争吵。
Perhaps you think I am come on purpose to quarrel with you, knowing Weston to be out, and that you must still fight your own battle.
但是经过了一年的孤军奋战,他极其渴望找到一合作伙伴来帮助改良他的这一方案。
But after a year of toiling alone, he grew eager to find a partner to help refine his idea.
中国英语课堂小组活动中“孤军奋战”的形式,往往使小组活动失去了交流意义。
Individual work pattern of English classroom group activities in China tends to make the "interaction" meaningless.
在多边。协议中,穷国可以利用强国的谈判影响力;而在双边协议中,他们是孤军奋战。
In multilateral deals, poor countries can piggyback on powerful countries' negotiating clout; in bilateral deals, they're on their own.
在大约二十年前,社会企业家都孤军奋战,他们常常根本不知道有其他社会企业家存在。
Some twenty years ago, social entrepreneurs were working alone, fundamentally they had no idea many times that other social entrepreneur existed.
突然,我不再喜欢孤军奋战,这点似乎变重要了,在我的生命中,爱的地位也高过职业了。
Suddenly not being alone seemed important and love was a bigger priority for my life than career.
很自然地,维多利亚把这件事告诉了我。在这场游戏里有这么多的玩家,我不可能是孤军奋战。
Victoria was monitoring them for me, naturally; in a game with this many players, I couldn't be working alone.
相反,本文的目的是让您知道您并不是孤军奋战,并帮助您确保获得持续成功所需的工具和技巧。
Rather, this is to let you know that you're not alone, and to help you make sure you have the tools and get the skills you need to continue to be successful.
幸运的是,他并不是孤军奋战,在未来几年中,更多的禁酒法行动式的活动将在其他州的街头开展。
Fortunately he is not working alone and in the coming years more Operation Dry Law-style initiatives may take to the streets in other states too.
幸运的是,他并不是孤军奋战,在未来几年中,更多的禁酒法行动式的活动将在其他州的街头开展。
Fortunately he is not working alone and in the coming years more Operation Dry Law-style initiatives may take to the streets in other states too.
应用推荐