在这个国家的许多地方，栽培紫菜孢子在支撑网状物的柱子的上面传播生长。
In many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow.
1845年，致命真菌的孢子开始在该国传播，毁灭了传播路径上的几乎所有“码头工人”，造成的饥荒让数百万人或命丧黄泉或流离失所。
In 1845 spores of the deadly fungus began spreading across the country, destroying nearly all the Lumpers in its path. The resulting famine killed or displaced millions.
在全国许多地方，支持网状物的柱子在栽培紫菜孢子的上面传播生长，可以看出，它是从岸边延伸而来的。
And in many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow, can be seen stretching out from the shore.
他们希望采用一种环境友好的方式来阻断疟疾的传播，这种方式就是利用这些经过遗传改良过的真菌的孢子，将其散布到房屋中的墙壁，或者捕蚊器上，以达到阻断疟疾病毒传播的目的。
They hope the fungus's spores, applied to the walls of houses or mosquito traps, could help stop the spread of the disease in an environmentally friendly way.
虽然孢子和丝状的形式在环境中的病原体的传播，荚膜几乎只存在于哺乳动物宿主内的酵母形式。
Although the pathogen propagates as spores and in a filamentous form in the environment, H. capsulatum is found almost exclusively in the yeast form within mammalian hosts.
盘基网柄菌的祖先可能已经进化出了一些能力。他们可以形成“鼻涕虫”，也可以形成柄使孢子离开地面，以便有更好的传播机会。
The ancestors of Dictyostelium may have evolved the ability to form slugs and stalks to get those spores out of the ground, so that they'd have a better chance to spread.
小麦抽穗前后，子囊壳成熟形成子囊孢子，传播至正在开花的小麦穗部引起侵染。
The conidia which sporulated on wheat head spread to sorghum, maize and rice growing in the field.
它们存在于土壤中，腐烂的植物体，豆类，黄麻纤维，聚氯乙烯，木材，皮革等，并散布干孢子和依靠风进行传播。
They are found in soil, decaying plant material, legumes, jute? Bers, PVC, timber, leather, among others, and are disseminated by dry spores and carried typically by wind.
盘基网柄菌的祖先可能已经进化出了一些能力。他们可以形成U“鼻涕虫”，也可以形成柄使孢子离开地面，以便有更好的传播机会。
Thee ancestors of Dictyostelium may have evolved the ability to form slugs and stalks to getthose spores out of the ground, so that they'd have a better chance to spread.
通过孢子传播的疾病情况也相同，例如炭疽病就存在于土壤中--“由于它存在于土壤中，除非把整个世界浇注上混凝土，不然无法根除炭疽病。”
The same goes for spore diseases like anthrax , where it's in the soil -- "you can't get rid of that unless you concrete the entire world, because it's in the soil."
通过孢子传播的疾病情况也相同，例如炭疽病就存在于土壤中--“由于它存在于土壤中，除非把整个世界浇注上混凝土，不然无法根除炭疽病。”
The same goes for spore diseases like anthrax , where it's in the soil -- "you can't get rid of that unless you concrete the entire world, because it's in the soil."
应用推荐