印度为全球无线通讯成长最快速的市场。维安机构怀疑,激进分子可能曾利用黑莓机,策画造成116人死亡的2008年孟买恐怖攻击。
Security agencies in India, the fastest-growing wireless market in the world, suspect militants used Blackberry services to plan a 2008 Mumbai attack in which 116 people died.
在11月26日的孟买恐怖袭击之后,加登里奇造船厂和加尔各答工厂收到来自印度内政部的78艘快速攻击艇订单,它们都将在沿海部署。
After the Mumbai terrorist attacks Nov. 26, Garden Reach Shipbuilders and Engineers received orders for 78 WJFACs from the Indian Home Ministry to be deployed along state coastlines.
即使是在孟买恐怖事件之前,帕蒂尔也是在野党攻击的目标,在野党指称这位负责国内安全的内阁成员表现不佳。
Even before Mumbai was struck, Patil had been a target of opposition parties for his allegedly poor performance as the cabinet member tasked with domestic security.
印度在去年11月孟买的恐怖攻击之后,“暂停”了和平谈话,因为该次攻击被归罪于来自巴基斯坦的激进份子。
India put the peace talks on "pause" following last November's terror attack on Mumbai, which is blamed on militants from Pakistan.
自从15个月前巴基斯坦激进分子对孟买进行3天的恐怖攻击后,印度国内维持了一段相对安全的时期。
In THE 15 months since Pakistani militants launched a three-day assault on Mumbai, India has been largely terror-free.
支持这项行动的人士说,国家情报网络的设立,将成为保护印度不受类似2008年孟买恐怖份子围困攻击事件的重要武器。
Supporters say the National Intelligence Grid will become a crucial weapon in protecting India from attacks like the 2008 terrorist siege on the city of Mumbai.
支持这项行动的人士说,国家情报网络的设立,将成为保护印度不受类似2008年孟买恐怖份子围困攻击事件的重要武器。
Supporters say the National Intelligence Grid will become a crucial weapon in protecting India from attacks like the 2008 terrorist siege on the city of Mumbai.
应用推荐