现今孝顺的子女是那些能赡养父母的人。即使狗和马都是如此。如果不尊敬父母，那与兽类有啥区别呢？
The dutiful sons of nowadays are considered those who can feed their parents. Even dogs and horses are fed. without reverence, what is the difference? ----Confucius.
有这种想法的原因不是很清楚，不过很可能是由于子女要孝顺父母的儒家观念，再加上父母也为了孩子做了许多牺牲，这两点相结合的原因吧！
The reason for this is a little unclear, but it's probably a combination of Confucian filial piety and the fact that the parents have sacrificed and done so much for their children.
这些美好而珍贵的回忆使父亲有了充分的理由，来享受子女的孝顺和祝福。
These positive memories should provide plenty of ammunition to barrage your dad with expressions of honor and blessing.
该地区根深蒂固的子女孝顺意识致使好几个国家直到上世纪九十年代末期才推行养老金制度。
A deeply ingrained sense of filial responsibility kept several countries from instituting pension systems until the late 1990s.
教导五大美德：若父对儿女一般的正直，若母对儿女一般的仁爱，若兄长对弟妹一般的友好，若弟妹对长兄一般的尊重，若子女对父母一般的孝顺。
I will teach the people in the five essential virtues to make the father righteous, the mother benevolent, the elder brother friendly, the younger brother respectful, and the son filial.
为人子女者要切记，看父母就是看自己的未来，孝顺要及时。
Of our parents have to bear in mind is to watch their parents watch their own future, filial piety should be timely.
从他的研究结果得到了一个一直缠绕父母心中疑问的答案—那就是财富越多，子女就越不孝顺。
His research proves what many parents have long suspected-that increased wealth goes along with filial ingratitude.
从他的研究结果得到了一个一直缠绕父母心中疑问的答案—那就是财富越多，子女就越不孝顺。
His research proves what many parents have long suspected-that increased wealth goes along with filial ingratitude.
应用推荐