要制造任何类型的二进制存贮系统，首先需要有一个存贮媒体。
To construct a binary memory system of any type, it is first necessary to have a storage medium .
用机会损失（后悔值）概念对随机存贮系统的各种临界比公式进行了统一处理。
Moreover, according to the concept of opportunity loss or regret, we give a universal formula of the crisis ratio for stochastic inventory model.
而对于一个系统来讲，其中央存贮系统是保证整个系统正常工作的关键部件之一。
As a system, its central memory system is one of the units ensuring the normal work of the entire system.
阅读障碍儿童工作记忆的问题部分归因于语音回路的效能，也归因于一般存贮系统。
Deficient working memory of children with RD is partly attributable to efficiencies in the articulatory loop, as well as a general storage system.
负责选举的组织，选举委员会正竭尽全力赶在大选之前为每台计票机安装新的存贮系统。
The organisation responsible for conducting the poll, the Commission on Elections (Comelec), is now frantically trying to install new memory cards in every machine before polling day.
本文就其存贮系统的结构、容错技术及支持电路这三部分予以说明和论述，仅供同行参考。
The memory system configuration, fault-tolerant technique and support circuit of the imported ATC simulated system have their unique adv…
建立了具有随机生产费用和随机需求的连续生产存贮系统的期望值规划模型，运用动态规划方法给出了最优控制策略。
In this paper, an expected value programming model is introduced for a continuous production-inventory system with stochastic production cost and stochastic demand.
把关于物体的信息以连续的形式存贮到你的大脑中不适合于你的辨认系统。
Having information about the object stored in your mind in serial form is not ideal for your recognition system.
该系统的制造商坚称，他们无论如何都不会存贮这些信息，或者将图片与该顾客的身份信息联系起来。
The systems' manufacturers insist, however, that nothing is ever stored and no identifying information is ever associated with the pictures.
文中介绍了一个对象的存贮及浏览系统，利用对象标识解决了复杂对象的知识表示及浏览中的关键问题。
This paper describes an object storage and browsing system, which solves the key problems about the knowledge representation and browse by object identity.
本系统的使用，解决了大数据量的数据采集、存贮和复杂图表的显示等问题。
The application of the system can help solve the problem of mass-data acquisition, storage and complicated chart display.
该系统具有自动定时巡检、计算、显示、数据存贮、打印记录、越限报警和远程通信等功能。
Automatic measurement, calculation, display, data storage, as well as printing, alarm and long distance communication are realized in this system.
如果不增加译码，就不能使系统的存贮容量有任何扩展。
We cannot add any other memory to this system without further decoding.
并针对减少系统开销的问题，提出了在虚拟存贮器中的一种实现方案。
In order to reduce the system overhead, it presents a scheme implementing in the virtual memory.
它包括材料搬运设备、存贮机架、船坞和输送设备和信息处理的系统。
It includes materials handling devices, storage racks, dock and conveyor equipment, and information processing systems.
电脑是一个快速并且精准的系统，它可以接收，存贮和计算数据，并且在一个存储程序的指引下产生结果。
A computer is a fast and accurate system that is organized to accept, store and process data, and produce results under the direction of a stored program.
本文介绍了容错重算恢复技术中的向后滚动检查点算法。并针对减少系统开销的问题，提出了在虚拟存贮器中的一种实现方案。
This paper introduce the rollback checkpointing algorithm in the retry-recovery technique. In order to reduce the system overhead, it presents a scheme implementing in the virtual memory.
可以认为一个存贮器系统有四个通路。
本文描述了流水线处理机、并行处理机、多处理机以及VLSI计算机系统中存贮分配的一些问题，它们对并行计算是很重要的。
This Paper describes some problems, which are very important for parallel computation, on storage allocation for pipeline processors, parallel processors, multiprocessors and VLSI Computer systems.
本文描述了流水线处理机、并行处理机、多处理机以及VLSI计算机系统中存贮分配的一些问题，它们对并行计算是很重要的。
This Paper describes some problems, which are very important for parallel computation, on storage allocation for pipeline processors, parallel processors, multiprocessors and VLSI Compuer systems.
通过本系统可进行矿业权属性信息的输入、存贮、查询、检索、浏览显示、输出以及对空间信息的查询分析功能。
This system have much functions, such as input attributes information, store info, inquire info, index info, view info and output spatial formation.
介绍显示驱动原理、显示系统汉字库的建立与存贮及CPLD汉字显示模声的设计方法。
Principle of display driver, build and storage of Chinese character library of the display system, and design of display module of Chinese characters based on CPLD are introduced.
系统可以随时方便，即时地检索，回放记录存贮的图像，如可按时间，地点（镜头）或图像文件进行检索和回放。
The system can at any time convenient to instant retrieval, storage playback of recorded images, as can the time and place (the camera) or image file retrieval and playback.
同时文中还介绍了本系统使用的一种简便的紧缩连接表的结构存贮方法。
A simple compact structure storage method used in the system is also presented.
该系统具有较强的数据查询、存贮、维护及统计计算功能。
The system provides powerful functions of inquiring, storing, maintaining and statistical calculation of data.
本文提出了一维局域互联关联存贮的光学实现方法，讨论了可用来实现局域互联网的三种光电混合系统。
Optical implementation methods of one dimensional local interconnection neural network (LINN) for associative memory are proposed, and three optoelectronic system are discussed in this paper.
这样的系统通常由水处理系统和存贮分配系统组成。
Such systems are normally composed of the water treatment as well as the storage and distribution system.
随着传统的面向流程的应用系统向面向数据的应用系统的转变，网络存贮所采用的结构也相应地发生变化。
When the traditional process-oriented application is replaced by data-oriented application, the network storage architecture changes accordingly.
当活动出现异常时，系统拨打预先存贮在EEPROM中的电话号码，待对方接通后，发送语音报警。
When the system makes sure they are abnormal, it will dial out the setting telephone saved in EEPROM, waiting for the other end to pick up phone and then will send the tone alarm out.
当活动出现异常时，系统拨打预先存贮在EEPROM中的电话号码，待对方接通后，发送语音报警。
When the system makes sure they are abnormal, it will dial out the setting telephone saved in EEPROM, waiting for the other end to pick up phone and then will send the tone alarm out.
应用推荐