每年的租金取决于箱子的规格大小和箱子的存放地点。
The yearly rental fee depends on the size and location of the box .
用户希望知道某样东西的可用数量以及它们的存放地点。
Users want to know how many of something are available and where they're located.
存放地点和使用现场须配置灭火器具，采取相应的安全措施。
Fire extinguishers are required to be equipped at the place of storage of hazardous materials in accordance with applicable safety measures.
美国将不得不放弃已经出现裂纹的亚卡山储存库，寻找新的存放地点。
The US will have to look for a new site, having abandoned its Yucca Mountain repository where a crack has appeared.
行李由同学自行运送至存放地点，但同学可在存放地点借用手推车。
Luggage will be taken to the places by students but trolley can be borrowed from the storage locations.
通常指厂区内一切生产活动作业实战基地，亦或是原 燃物料存放地点。
Generally it means the field that all operation process is taken place, or the storage sites of fuel and raw materials.
您可以对信息进行追踪，例如每一项资产的主要用户、存放地点和购买日期。
You can track information such as primary user, location, and purchase date for each asset.
在易旱地区加强抗旱应急物资储备，科学规划储备的种类、规模和存放地点，规范管理和使用。
Store more materials in the drought-prone areas to strengthen reserves of emergency supplies, planning the sorting, size and location in a scientific way to standardize management and use.
私人骨灰堂的收费可能高达二十万港币（25704美元），但根据存放地点和空间大小不同，有多种价格和优惠可供选择。
This can cost as much as HK$200, 000 (US$25, 704) in a private columbarium, but all manner of different deals are on offer depending on the location and the size of the niche.
承包商安全员：在工作开展的当天，向BLL的现场安全员询问检查工作开展区域的设备存放地点和安全施工方案。
Contractor safety: on the day of the tasks, ask BLL Site safety to check the task area for equipment and safety measures conformance.
这也是存放剩余食物的最佳地点。
当石棺和其内部被拆除时，仍然要考虑那些最具放射性的残留物所能埋放的地点，但有能够储存放射性较低的残留物的装置。
Once the sarcophagus and its contents are dismantled, it remains to be seen where the most radioactive material will be buried, but there are facilities to store the less radioactive remains.
选择一个专门的地点来存放并使之成为习惯。
你可以使用它作为一个秘密地点存放贵重物品。
的信息，或'新闻'，是通过所有的服务器，而不是通过在一个单一的地点存放。
The information, or 'news', is passed through all the servers and not stored in one singular location.
公共桌与阅读灯成为工作或进行临时会议的理想地点。酒吧后面，一个通告的的白酒类橱柜存放了收藏的地球仪。
Communal tables with reading lights serve as ideal spots for working or conducting casual meetings. Behind the bar, a full-height liquor cabinet houses a collection of globes.
当不用于生产时，工具应存放在防火、安全的地点，并远离生产场所。
While not being used for production TOOLS shall be stored in a fire proof, protected location separated from the place of production.
您应该在一个分开的地点从您的工作文件，不更适宜地在您的计算机上的一存放您的备用品。
You should store your backup copy in a separate location from your work files, one that is preferably not on your computer.
不是每个人的档案存放在一个连续块，它结束了数个地点，造成你的数据检索效率。
Instead of each file being stored in one continuous block, it ends up in several locations, resulting in inefficient retrieval of your data.
废水、废油、废弃物存放在指定的地点，严禁乱堆、乱放、乱倒。
Second, waste water, waste oil, waste stored in the specified location, no huddle, misplacing.
接受这些物件的法师说，他会为这些物品找到一处永久存放的地点。
The treasures are handed over to the priest who says he will give them a prominent place.
木工车间只能存放当班的用料。成品应及时运走，刨花、锯末每班都要打扫干净，倒在指定地点。
Wood workshop only stores the material on duty, finished foods should be delivered in time, parings and sawdust need to be cleaned in every shift, and threw in a specified place.
木工车间只能存放当班的用料。成品应及时运走，刨花、锯末每班都要打扫干净，倒在指定地点。
Wood workshop only stores the material on duty, finished foods should be delivered in time, parings and sawdust need to be cleaned in every shift, and threw in a specified place.
应用推荐