所有的音乐是会动的;而且因为它会移动,它与存在和经验的基本真理联系在一起。
All music moves; and because it moves, it is associated with a fundamental truth of existence and experience.
在这场为真理而战的伟大斗争中,存在已久的教会教条输给了理性主义者和科学家。
The Church's long-standing dogma was losing the great battle for the truth to rationalists and scientists.
但这个真理如果是显而易见的,那它就足以指导一个存在。
But a single truth, if it is obvious, is enough to guide an existence.
客观主义的观点是:存在一条道德真理对我们所有人都具有约束力。
Objectivism holds that there is one true morality binding upon all of us.
数学真理真的在我们的想象之前就存在?
Can a mathematical truth really exist before anyone has ever imagined it?
这是因为存在这样的真理:如果我们不原谅别人,就永远无法修复自己的创伤,伤口会继续溃烂,永不愈合。
For the truth is that unless we can forgive, we can never recover. Our wounds will continue to fester and never heal.
这也会使你完全明白你刚刚做过的梦的恐怖,甚至是存在与恐怖里的真理。
It can also make you fully aware of the horror you just dreamed, and even of the truth residing in the horror.
事实上,生活中存在两种寻求真理的人:投机者和探求者。
In fact, there are generally two kinds of people in life when it comes to truth: speculatirs and seekers.
我指的是西方传统哲学探究,为“真理和存在,知识,或进行调查,确定合理的原则。”
I mean the western tradition of philosophical enquiry, defined as "the rational investigation of the truths and principles of being, knowledge or conduct".
被爱的核心是相信我们存在的真理。
"Being the Beloved constitutes the core truth of our existence." - Henri j.m..
这时候的我领悟到看待事物的角度有多种多样,绝对的真理并不存在,开始强烈感知到事物的相对性。
I learned that absolute truth is evasive, that there are many angles from which to approach events and ultimately ideas, and I became acutely aware of the relativity of things.
如果真理是,对一种错误的系统化字符的认可,那么它会完全依赖于这个错误的先前存在。
F truth is the recognition of the systematic character of a certain kind of error, then it would be fully dependent on the prior existence of this error.
追随数学内在逻辑的脚步,数学家可以超越人类观察的局限,脱离客观存在的暂态,而发现永恒的真理。
By following the internal logic of mathematics, a mathematician discovers timeless truths independent of human observation and free of the transient nature of physical reality.
这里存在着关于人类思考模式及人之本性的普遍真理。
Here lay the universal truths about how the human mind worked and what man was.
黑格尔相信存在于历史之中的绝对真理,而尼采认为我们所谓的“真理”只不过是“暂时不能驳倒的错误”罢了。
Where Hegel had believed in an absolute truth to be revealed in the course of history, Nietzsche believed that which we call ‘truth’ to be nothing but our “irrefutable errors.
也许最令人印象深刻的经验将会是感觉到弥漫在整个更高维度的爱的能量,在那里只有真理可以存在。
Perhaps the most impressive experience, will be feeling the love energy that pervades the higher dimensions, where only the truth can exist.
即使是以百种不同的方式去表达也依然只有一个“真理”存在。
There can only be the One Truth even although it can be expressed in a number of different ways.
然而,问题依然存在,我们应该如何应对这个被海德尔称为“显而易见的真理”的现象。
The question remains, however, about what to do with what Heidel calls an “obvious truism.”
伽达默尔是以“审美无区别”来反对康德的“审美区别”,来拉近艺术和真理的界限,把艺术整体与完整存在全然联系起来。
Gadamer is "no distinction between the aesthetic," to oppose Kant's "aesthetic distinction" to narrow the boundaries of art and truth, and integrity of the arts as a whole there is completely linked.
知识不仅仅存在于真理中,也存在与错误中。
我们应该把目光重新聚焦到笛卡尔的真理体系,并在此基础上创造一个基于“我存在,所以我要不懈地思考、追求”的社会。
We need to reverse the Cartesian maxim and create a society defined by "I am, therefore I think."
你认为真理只存在于遥远的将来的信念,意味着模仿。
Your conviction that truth exists only in the distant future implies imitation.
而在他们的高维度水平,别无其他,只有真理才能存在。
At their levels in the higher dimensions it cannot be any other way as only the Truth can exist.
而在他们的高维度水平,别无其他,只有真理才能存在。
At their levels in the higher dimensions it cannot be any other way as only the Truth can exist.
应用推荐