而资金管理是目前我国企业普遍存在的薄弱环节。
But the fund management is the present our country Enterprise universal existence weak link.
针对理论与实践教学中存在的薄弱环节进行了分析，提出了改进措施。
This paper analyzes the weak links in the teaching of theory and practice courses and puts forward improving measures.
在充分肯定成绩的同时，我们也要看到在实际工作中存在的薄弱环节和值得重视的问题。
With achievements to be confirmed, we should also pay attention to the weakness in the practical work and the problems which worth considering.
针对药品监督管理队伍存在的薄弱环节，提出相应的解决办法，全面提高药品监督管理人员素质。
Focusing on the weak points in the team force of Drug Administration System in the prefecture, the authors provide relevant solution and appeal for high personnel quality in the round.
文章分析了涉税财会人员证件管理中存在的薄弱环节，探讨其产生的原因，并寻求解决和完善的对策。
This paper tries to find out the solution to the problem of management and supervision of tax accountant certificates after analyzing its causes .
通过分析一起高压少油断路器爆炸事故，从中找出断路器本身存在的薄弱环节，为此提出一些改进建议供读者参考。
By analysis of explosion accident of high voltage little oil circuit breaker, found out the weak link existed on this breaker, for which proposes some Suggestions for reader reference.
生命登记系统存在的薄弱环节，尤其是在死产发生最高的地区，使数据的可用性受到限制，同时也阻碍了对精确估值的计算。
Weak vital registration systems, especially in the regions where most stillbirths occur, limit the availability of data and hamper the calculation of precise estimates.
较难处理的是那些大流行应对工作中存在的薄弱环节，这些薄弱环节在世卫组织的直接管辖之外并且超出了世卫组织的直接影响范畴。
More difficult to address are weaknesses in the pandemic response that lie outside the direct authority and beyond the direct influence of WHO.
不过，拍卖要求有“如果他认为她认为我认为他那么认为”的推理链条，而这种链条往往存在薄弱环节。
But auctions require "if he thinks that she thinks that I think that he thinks" chains of reasoning that tend to have weak links.
仍存在薄弱环节：还有许多需要改进的地方。
目前，在信息档案验收工作中发现信息档案管理工作存在着程度不同的薄弱环节和具体问题。
There are some questions in information archives when we check and accept the information archives management in the land consolidation projects.
目前，业已建立的医院应急体系中存在着诸多的薄弱环节。
At present, there is a lot of weakness existing in the hospital emergency systems available.
当前，入室盗窃发案的主要原因是存在建筑死角和心理死角等薄弱环节。
In current time, the major reason of burglary occurrence is that there exist such weak sectors as architectural and psychological dead space.
然而，在我省律师人才的培养中仍然存在一些突出的问题和薄弱环节。
However, there are still some outstanding problems and weakness in the cultivation of lawyer talents in Qinghai province.
计算机系统的各个组成部分，接口界面，各个层次的相互转换，都存在着不少漏洞和薄弱环节。
Computer systems of the various components, interface, convert each other at various levels, there are many loopholes and weaknesses.
从云南省丽江市发生的爆炸案件分析，发现民用爆炸物品的管理存在着违法违规销售和发放等诸多薄弱环节。
Through the analysis of the explosion case happened in Lijiang city, Yunna Province, it is found that there're some problems in the control of civil explosives, such as unlawful sales and provisions.
然而，热水供应这个建筑给水排水专业的薄弱环节所存在的一些问题也就日益突出地暴露出来。
However, the hot water supply, weaknesses of water supply and drainage in building, exist some problems also increasingly exposed.
然而，我国机场管理的问题和薄弱环节客观存在，对航空安全产生了潜在的威胁。
However, there exist a lot of problems and weak links in safety management of China's civil aviation airports, so the civil aviation safety is threatened.
汽车行业作为我国的支柱产业，同时也存在着许多薄弱环节，尤其在全球经济一体化进程不断加速的大背景下，面临着严峻的挑战。
The Automobile sector, as a pillar but a weak industry, is facing a severe challenge in the context of the global economy in the process of continued accelerating integration.
通过对高师体育院系综合竞争力的计量发现，我国高师体育院系之间相对存在着不同的优势与薄弱环节。
It also shows us that different sports institutes or departments of teachers' university have different superiority and inferior position.
通过对高师体育院系综合竞争力的计量发现，我国高师体育院系之间相对存在着不同的优势与薄弱环节。
It also shows us that different sports institutes or departments of teachers' university have different superiority and inferior position.
应用推荐