是的，这就是在这个真实世界存在的爱。
我的孩子，在我之存在的爱中，我带给你这个信息。
This message to you my children is brought forth in the love of my being.
什么也掩藏不住存在着的爱；什么也伪装不了不存在的爱。
There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not.
许多社会学家无所不知，唯独对其同胞有所不知，被民众当中普遍存在的爱赌如命弄得手足无措和灰心丧气。
Many sociologists, who understand everything except their fellow creatures, are bewildered and saddened by the ubiquitous passion among the mob for betting and gambling.
那选择是把自由带回生活存在夺回来回到自由的爱回到我们生活的路。
That alternative is to bring freedom back into existence by taking it back - back to the love of freedom, to our lifeway.
对爱的需求生来即存在于人的本性中。
上帝并没有创造邪恶，邪恶不像信仰或爱，后者的存在就像是光与热量的存在那样。
God did not create evil. Evil is not like faith, or love, that exist just as does light and heat.
爱是将她的手印保存在水泥里。
所以恋爱和由爱而生的恨很可能与大脑存在某种联系。
So romantic love and love hatred are probably well connected in the brain.
我们要如何决定我们的幸福，同样我们的女儿将成为爱的结晶，我们感觉到她真实的存在——悲喜交加——这意味着多大的一个家庭啊。
How we determine our happiness and our daughter's will be based on the love we feel for her and the realities - both joyful and trying - of what a larger family would mean.
它们释放出一种神圣的零点场能，是纯然的爱，无条件的爱，也是一种只能在5维及以上维度存在的光码。
They are emitting a divine energy of zero field, of pure love, unconditional love, and a light-code that can only exist in the 5th dimension and above.
我们生活在这个世界上，被敌对、愤怒和憎恨分离。成为爱还存在的见证，架起跨越隔阂、愈合伤口的桥梁，这是我们的权力与职责。
In a world so torn apart by rivalry, anger, and hatred, we have the privileged vocation to be living signs of a love that can bridge all divisions and heal all wounds.
当我还是一个孩子时看到的那些关于爱的戏剧说的都是人类对安全的感情联系的渴望，一个一直存在着的人生规则，从娘胎延续到坟墓。
The drama of love that I saw played out at the bar each night as a child is all about the human hunger for safe emotional connection, a survival imperative we experience from the cradle to the grave.
坚信爱总会回来，这是件多么治愈的事啊。我们要做的，就是当它换了模样重回到你身边时，辨认出爱的存在。
How healing it is to hold this conviction, that love will return. It is our job to recognize it in its new form.
最后，民族被想像为一个共同体，因为尽管在每个民族内部可能存在普遍的不平等与剥削，民族总是被设想为一种深刻的，平等的同志爱。
Finally, it is imagined as a community, because, regardless of the actual inequality and exploitation that may prevail in each, the nation is always conceived as a deep, horizontal comradeship.
当你爱某一个人，最好的体现就是你的存在。
When you love someone, the best you can offer is your presence.
亲爱的爱洛伊丝，您存在的话，请给我送点钱。
Dear Sainte eloise, if you exist, please send me some money.
我们的诗人、我们的歌曲、我们的小说、我们的连续剧、我们的歌剧、我们的剧本从未间断过对于爱的讨论，然而现在，我们能够利用在大脑中的发现证实它的存在。
"Our poets, our songs, our novels, our sitcoms, our operas, our plays, have been discussing it forever and now we can confirm it with what we found in the brain," she said.
他们都不相信对方是真的爱自己，也不相信彼此间存在真诚的关心或联系。
They don't believe the other really loves them, and they don't believe genuine caring or liking exists.
基本上第一个神话是关于，爱是普遍的事情，我们能感受到是，因为我们是人类，那也解释了我们，存在和万物模式的理由。
Which basically dealt with the first myth is about love being the universal thing that we feel just because we are humans and it explains the reason for our existence and the way things are.
爱从来不存在容易的方式。
没有任何事能像上帝的赞歌一样让你意识到上帝的爱并且存在于你的生命中。
Nothing will make you more aware of God's love and God's presence in your life than singing His praises.
此外，作者也没有研究是否存在这样的可能：人们越是肥胖，就越是不爱动，然后就越爱开车。
Additionally, they did not explore the possibility that the larger, and thus more immobile, people become, the more they drive.
守护阶级的成员之间，不存在罗曼蒂克的爱。
There is nothing like romantic love among the members of the guardian class.
时不时的对她说爱，女人知道你是爱她的，但说出这些话会让她感觉爱是确确实实存在的。
Many women live with men that assume that they know this already. Speaking the words will help your wife to feel loved.
你有机会分享爱、亲密、感情等待，那会比你在个体层次存在时所体验到的丰富得多。
You'll have the opportunity to share love, intimacy, affection, etc., and it can be more abundant than what you experienced at the individual level of being.
他的第一部短片《爱的时刻》于1994年在节日期间上映，并收集在《阿玛尼穆迪最佳动画作品集》第一辑（这一辑仍存在家庭录像系统中）中。
His first short, Time For Love, was screened in the festival in 1994 and included in our first collection of "The Best of Anima Mundi" (which was still in the VHS format).
“我们发现了与认知能力相关的基因的存在，”苏格兰爱丁堡大学心理学家兼本实验研究人员爱·戴芮在接受采访时称。
"We have found gene signals associated with cognitive abilities," researcher Ian Deary, a psychologist at the University of Edinburgh in Scotland, told LiveScience.
“我们发现了与认知能力相关的基因的存在，”苏格兰爱丁堡大学心理学家兼本实验研究人员爱·戴芮在接受采访时称。
"We have found gene signals associated with cognitive abilities," researcher Ian Deary, a psychologist at the University of Edinburgh in Scotland, told LiveScience.
应用推荐