它是最好的人类存在方式吗？
孤独症是一种存在方式。
你必须行动起来找到你新的思维和存在方式。
You must act your way into a new way of thinking and being. Start by changing what you do.
能源就像一条河；它有两种存在方式：流动和储藏。
Energy is like a river; it exists in two ways: flows and stores.
量是质的存在方式，是质的规模和等级的标示。
Quantity, as a way of existence of quality, marks both extent and degree of quality.
这很重要，所以请你们考虑一下：孤独症是一种存在方式。
This is important, so take a moment to consider it: Autism is a way of being.
人的和谐的存在方式，又以异化的方式而显现着。
Human harmony existence way also is appearing by the dissimilation way.
这是开端-一种不同的视角与不同的存在方式的前缘。
This is the beginning - the leading edge of a different perspective and a different way of being.
这是一个非常具有意识的、本能的、情绪的、心灵的存在方式。
It's a very conscious, instinctual, emotional, and spiritual way of being.
实践是人和人类社会的存在方式，是人的本质力量的确证和显现。
Practice is the existential way of human and human society, which is the confirmation and manifestation of human power.
内容提要在中国传统文化中，个体的自我存在方式具有鲜明的特点。
In traditional Chinese culture, individual's way of self-existence has distinct characteristics.
人类倾向于情绪爆发，但是他们的自然本质是和平的联合存在方式。
Humans are prone to emotional outbursts, but their natural state of being is one of peaceful co-existence.
然后，在我的经验里，在有些情况下，共情的存在方式有最高优先级。
Then, in my experience, there are other situations in which the empathic way of being has the highest priority.
绘画的创作到作品的产生直至作品的接受，是绘画作品独特的存在方式。
From their creation to acceptance by the viewers, works of painting have their own unique existence.
然后你们会懂得并且享受这种完美的存在方式，这便是来自“神”的创作。
Then you will understand and enjoy the perfection that exists that is the Creator handiwork.
你所需要决定的全部就是用决定你想要什么来取代停止陈述眼下事物存在方式的事实。
All you need to decide is that you're going to stop telling the truth about the way things currently are, and decide what you want instead.
本体论解释学中，理解和解释上升到了本体论高度，被认为是人的存在方式。
In ontological hermeneutics, understanding and interpretation are viewed as modes of being of man, and have acquired ontological meaning.
FDA还没有书面讨论生锈及其存在方式，或在高温高纯水清洁系统中的存在。
The FDA has no written position addressing rouging, its existence, or presence in high temperature high purity water clean steam systems.
从主体性哲学基点出发，主体论倡导者认为文学活动是一种自由精神的存在方式。
The pioneer of literature subjectivity theory suggests literary action is a kind of existence mode of free spirit.
这一部分是关于做枝节问题的扫尾工作，为进入其他行动以及存在方式而作准备。
Part of this is about tying up loose ends in preparation for moving on to other actions and ways of being.
如果任何一个人在野外看到马，你们遇到的是一种不容忍人类干预的不同存在方式。
If any have seen Horse in the wild, you encounter a different way of being where human interference is not tolerated.
对海德格来说，思考是此有的存在方式，其本质在于语言先天指向事物的意向经验。
For Heidegger, thinking is a mode of Dasein's Being, the essence of which consists in the intentional experience where language is innately directed to body.
哲学受益于尊重、倾听和理解那些丰富着我们存在方式的多式多样的观点、理念与文化。
Philosophy thrives on the understanding of, respect and consideration for the diversity of opinions, thoughts and cultures that enrich the way we live in the world.
请警惕那些你意愿实现的…不要只为了自己，而是为了你与所有其他人的未来存在方式。
Be vigilant on that which you desire... not only for yourselves but for your future existence with one another.
个体公益参与是个体的一种新型的实践存在方式，个体公益意识的产生是其走向成熟的标志。
Individual participance into commonweal is a new mode about individual practical existence, and the individual commonweal consciousness is a symbol of its maturity.
弥尔顿·赫尔希的家长式作风仍然是孤儿寄宿学校的存在方式，该校80%的毕业生被送进大学。
Milton Hershey's paternalism survives in the form of a boarding school for orphans that sends 80% of its graduates to university.
这看起来是个新的理念，但实际上是很老的一个——其实这是中世纪欧洲神学家对于吸血鬼存在方式的观点。
This might seem like a new idea, but it's actually a very old one -indeed, it was a popular explanation among theologians in medieval Europe for how a vampire might exist.
我们该怎么理解它们的存在方式，它们能做什么，不能做什么-这些都得用跟过去不同的思路来考量了。
Our understanding of what their life is like, what they can and can't do - these are all things we have to think of in a different way now.
Email和网页浏览被虚拟现实游戏、智能手机以及社交网络所代替，每个人都获得了第二种平行的存在方式。
As E-mail and Web browsing have given way to virtual reality games, intelligent cell phones, and social networking, we are each developing a second, parallel, existence.
Email和网页浏览被虚拟现实游戏、智能手机以及社交网络所代替，每个人都获得了第二种平行的存在方式。
As E-mail and Web browsing have given way to virtual reality games, intelligent cell phones, and social networking, we are each developing a second, parallel, existence.
应用推荐