有孤独症的人常常存在感觉问题。
这些遭到拒绝和伤害的感觉仍然存在。
当你感觉有人威胁到你的存在时，你会反击以拯救自己。
When you feel that someone isthreatening your existence, you fight back to save yourself.
用你的手指可以感觉到它的存在。
和别人在一起时，我们能够让自己的思绪脱离这种不和谐的背景感觉，连我们的存在也突然变得似乎有意义起来。
When we are with someone, we can take our mind off that background sense of disharmony. Suddenly, our existence seems to have meaning.
当你感觉有人威胁到你的存在时，你会反击以拯救自己。
When you feel that someone is threatening your existence, you fight back to save yourself.
历史曾经向我们说明，当一种文明为它的存在而感觉有罪时，结果常常是不愉快的。
If history shows us anything, it is that when a civilization begins to feel guilty for existing, the results are usually unpleasant.
然而，我们中最勇敢的人却会那些能够感觉到它的存在。
使你感觉明天没有存在的必要。
这种认为‘隐形实体存在’的倾向或感觉是我们的第六感。
The inclination or sense that they may be real is our supersense.
个体的存在必定暗示着他拥有经验，即使他们感觉有缺陷。
The existence of an individual necessarily implies that that person has experience, even if their senses are deprived.
也许不会一直让人感觉是这样，但是，确实存在这么一种选择。
正像我说的，我个人仅仅是感觉到这些灵异物的存在。
The way I personally experienced them was, as I said, by just kind of feeling them.
除了她自己而外，没有人关心她的存在、遭遇、感情以及复杂的感觉。
She was not an existence, an experience, a passion, a structure of sensations, to anybody but herself.
一个测谎仪看起来更像医学上的安慰剂——包括仅仅让服用者感觉药物存在的心理效果。
If anything, a detector seems to act more like a placebo in medicine-inducing an effect in the mind of the recipient just by being there.
你还可以让你的新老板感觉他的存在是必要的，以此和他建立良好的关系。
You can also establish a good rapport by making your new boss feel needed.
意识似乎有能力超越自身与一个感觉更真实、更大的存在融合。
The mind seems to have the ability to transcend itself and merge with a larger presence that feels more real.
我们生活在一个恐怖的互联网世界，拼命努力的让我们存在的感觉像成千上万的没有任何成功的人。
Well, here we are in the big bad world of the Internet desperately trying to make our presence felt like the millions of others around the world WITHOUT any success.
只是感觉消极思想的存在并闷在心里。
I would just feel the negative emotions inside and bottle it up.
令人惊奇的时，我甚至没感觉到冷气的存在。
痛苦只是存在于我心里的感觉，跟痛苦联系起来并不恰当。
The pain only exists in my mind's perception.It was an improper association of pain.
你是否曾经感觉到在你的生活中，存在着人类的那个上层躯体？
Have you ever felt the presence of the larger body of humanity in your life?
我试着与我见到的人交流，有些感觉到了我的存在，但没有人对此做点什么。
I tried to communicate with the people I saw. Some sensed my presence, but no one did anything about it.
对于那些不能自行感知这些法则的人来说，怎样让他们感觉到这些法则的存在是最大的难题。
They are scarcely seen; they are felt rather than seen; there is the greatest difficulty in making them felt by those who do not of themselves perceive them.
与睡眠瘫痪同时发生幻觉并非轻松的事情；人们一般报告说感觉到存在邪恶的事情，同时有被碾碎或窒息的感觉。
And these hallucinations, when they occur with sleepparalysis, are no picnic; people commonly report sensing an evilpresence, along with a feeling of being crushed or choked.
地震后几天之内，你就能立刻感觉到这个国家的存在，或感觉到它的漫不经心。
A few days after an earthquake, you feel immediately the presence of the state-or its absence.
但是，令人遗憾的是，有时存在着一种感觉，认为昔日的设想，过去的思维方式一定占上风；一种基于过去而非基于未来的实力观。
Yet unfortunately, there is sometimes a sense that old assumptions must prevail, old ways of thinking; a conception of power that is rooted in the past rather than in the future.
当你找到一个独一无二的答案来回答你为什么而存在时，你会感觉到它会与你产生深深的共鸣。
When you find your own unique answer to the question of why you're here, you will feel it resonate with you deeply.
对于苔丝来说，整个世界的存在全凭她的感觉，所有生物的存在也全凭她的存在。
Upon her sensations the whole world depended to Tess; through her existence all her fellow-creatures existed, to her.
他在场时，你能感觉到他的存在。
应用推荐