外部的能量，不管它在表达什么，通过我们的神经系统变成电脉冲，然后储存在思想环境里。
Energy from the outside, in the form of whatever is expressing itself, gets transformed by our nervous system into electrical impulses and then gets stored in our inner, mental environment.
正是由于对身体性的强调，使得梅洛-庞蒂的在世存在思想与胡塞尔、海德格尔和萨特等人的思想区别开来。
Because of the emphasis on the body, Merleau-Ponty's thoughts of being- in-the-world are different from those of Hussel , Heidergger and Sartre.
然而，对于伟大的哲学家来说，更好的办法是保存一个人的存在，以激励后世历代的思想者。
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.
这种观点在哲学上有时理解为唯心论：所有的存在，是心灵和他的思想。
This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas.
在我思想的灰烬中，同时存在一种疯狂的喜悦和一种无止尽的讽刺，而这被分割成四股风，在空间里散播，这是对于世界永恒的批判。
There is both mad delight and infinite irony in the thought of my ashes scattered to the four winds, sown frenetically in space, an eternal reproach to the world.
用存在主义思想的另一个关键词来说，它是全部责任中最终极的。
It is, to use another key term in existentialist thought, the ultimate in total responsibility.
在库兹韦尔看来，这根本就不是问题，他觉得血肉和硅元素之间不存在本质区别，后者完全可以产生思想。
Kurzweil yields no ground there whatsoever. He does not see any fundamental difference between flesh and silicon that would prevent the latter from thinking.
在这个阶段，存在竞争性思想是有益且自然的。
At this stage, it is healthy and natural to have competition of ideas.
对于这些自信的研究人员，精神可能离开身体而存在的思想简直太荒谬了。
To these self-confident researchers, the idea that the spirit might exist apart from the body is just ridiculous. Instead, everything arises from atoms.
天堂和地狱此时此地存在你的思想里。
虽然我们不能用一种手法来再次创造这详尽的被分享的梦境，但是它也许可以让你疑问到底有多少存在的特技来阅读梦和思想来让你惊喜。
While we can't use a device to recreate elaborate and Shared dreamscapes yet, it may surprise you just how much existing technologies that read dreams and minds can do.
他还对印欧语系及东亚国家的语言结构进行了比较，发现语言上的重大差异在某种程度上与思想的差异是平行存在的。
He also examines the comparative structure of Indo-European languages and East Asian languages, finding important differences which to some extent parallel differences in thought processes.
不得不承认，在我们国家的一些领域里，厌恶女性和歧视女性的封建思想仍在存在，这就引发了一个值得深思的问题：把这种歧视女性的思潮推及全国的做法对女性来说是否公平？
It is true that in some sector of our country misogyny exist and there is prejudice against women, but one has to think whether is it fair to generalize this idea for the whole country.
绝大多数新思想在开始总是很粗糙，且存在缺陷。
不过既然能存在这么长时间，这些思想必定有一些能帮助人们过上“美好生活”的核心准则。
But to have survived this long, these systems of thought must have at their cores a useful set of principles that help people live the 'good life'.
这种观点在哲学上有时理解为唯心论：所有的存在，是心灵和他的思想。
This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas. Physical objects is just a way of talking about the ideas the mind has or something like that.
因为优生学背后的思想依然存在，许多资深遗传学家都指望，未来是一个基因工程决定一切的世界。
The thinking behind eugenics is still present. Many senior geneticists point to a genetically engineered future.
创造力存在于思想的空隙中。
“Creativity exists in the spaces between ideas”. –David Wescott
如果仅停留在宇宙的意义，存在的本身的层面上。这种思想一定是垃圾思想。
If stuck at the level of the meaning of the universe and existence, this thought is total rubbish.
也许那个做梦的人希望你去怀疑你饿存在，所以怀疑梦本身只是在思想中循环而且得不到答案。
Perhaps the dreamer who imagined you wishes you to doubt your being, so doubt itself is only a circular motion in thought and not an answer.
别和焚书者一起去。你难道不认为你是在通过抹杀思想存在的证据来抹杀思想吗？
Don't join the book burners. Don't think you are going to conceal thoughts by concealing evidence that they ever existed.
我们还要顺便指出，根据上面所说的那几句话，我们可以推论出两类截然不同的历史学家，其中的区别并不存在于我们的思想里。
Let us say, moreover, parenthetically, that from a few words of what precedes a marked separation might be inferred between the two classes of historians which does not exist in our mind.
在色诺芬尼的思想中几乎不存在固定或潜在的体系，或者在他思想中存在的体系不是那种我们从后世流传的只言片语中分辨出的。
There is little coherent or underlying structure to Xenophanes' thought, or at least not that we can tell from the fragments that have come down through history.
简单的事实是，两党各自的思想存在很大的差异，此外，这些差异也不可能通过什么“甜言蜜语”就能够被消除。
The simple truth is that there are big idealogical differences between the two parties, and no amount of sweet-talking can conceal that.
灵魂，或者是我们根据准则而所谓的灵魂，是对身体行为的一种超自然的批评，这种超自然的批评永远的存在于我们流动的思想之中。
The soul, or the principle that we call the soul, is the supernal criticism of the deeds done in the body, which goes perpetually on in the waking mind.
灵魂，或者是我们根据准则而所谓的灵魂，是对身体行为的一种超自然的批评，这种超自然的批评永远的存在于我们流动的思想之中。
The soul, or the principle that we call the soul, is the supernal criticism of the deeds done in the body, which goes perpetually on in the waking mind.
应用推荐