公司城通常有两种存在形式——撒旦和乌托邦。
Company towns usually came in one of two forms-the Satanic and the Utopian.
甲基汞是水银的一种存在形式。汞，俗称水银，在室温下是液态。
Methylmercury is a form of mercury - the metal which is liquid at room temperature and is better known as quicksilver.
该网站的表面存在形式的影响现有的和拟议用途和种植。
The existing form of the site surface influences existing and proposed USES and plantings.
冰洲石是方解石的一种存在形式，它可以把光线分成两束。
Iceland SPAR is a form of calcite that splits light into two beams.
第三方物流将是现代供应链及物流系统的主要存在形式；
The third-party logistics distribution system will become the main trend in this field.
书法艺术是中国传统哲学和美学的另一种外化的存在形式。
The art of calligraphy is a traditional Chinese philosophy and aesthetics of the other things the existence of a form.
客户对该项确认以及任何连接的存在形式和内容有完全决定权。
Customer shall have full discretion as to the form and content of such acknowledgement and the appearance of any link.
人类的知识有三种存在形式：意识形式、符号形式、物化形式。
Human knowledge has three forms of existence, i. e., the form of consciousness, the form of marks and the form of substance.
道德权威既是道德的一种特殊存在形式，也是权威道德的人格化。
Moral authority is a special form of morality, as well as the personification of authoritative moral.
这些情形和其否定之间的张力和相互影响一直在产出崭新的和突现的社会存在形式。
The tension and interplay between the situation and its negation, produce constantly new and emergent forms of social existence.
在IFS中，文件的存在形式是一个字节序列，没有任何由文件属性指定的数据格式。
In the IFS, the files exist as a sequence of bytes without any data format specified by the file attributes.
介绍了我国煤中疏的含量分布及硫的存在形式，并研究了含硫量随粒径的分布规律。
This paper summarized the distribution of sulfur and its vdrious existing forms in coal in China and the regularity of distribution of sulfur content in coal with its size is studied.
现在科学家不仅能识别行星的存在形式，还能够了解每种类型的数量，找出行星构造之谜的线索。
Not only can scientists now identify what types of planets exist, they can see how common each type is, yielding clues into the enigmas of planetary formation.
在她与安东尼死后，诸神会允许她们以另外一种存在形式生活在一起。这样她们就能永远的活在一起。
After their deaths, the gods would allow Cleopatra to live with Antony in another form of existence, so they would have eternal life together.
数据实际上是采用特定方式格式化的具体信息——其存在形式包括数字、文本、位、字节、事实等等。
Data is essentially specific pieces of information formatted in a particular way — it can exist as Numbers, text, bits, bytes, facts, and so on.
我每天都在提高，我对自己在特内里费的表现感到很高兴，因为我找到了自己的存在形式。
I improve day by day. I am pleased with my performance in Tenerife and because I am finding my form.
最后，值得一提的是，所谓标准，口语和俚语的存在形式只不过是语言学者学习时的抽象标签。
Finally, it is worth noting that the terms "standard" "colloquial" and "slang" exist only as abstract labels for scholars who study language.
LCROSS探测器项目的进一步分析将揭示月球水的存在形式以及在撞击地址还发现到的其他有用矿物质。
Further analysis of LCROSS will show in what state the water exists and what other useful minerals are found at the impact site.
小球藻最受推荐的存在形式是“细胞破碎”式，这样增加了可提供的养分，并可以制成片剂，胶囊剂，或粉末。
The most recommended form of chlorella is “broken-cell”, which increases the availability of the nutrients, and is available in tablets, capsules, or powder.
我说的就是字面意思的部族——在20世纪前，人类历史上多数时间群体的存在形式，村落般的小群体。
I'm talking literally about tribes — as in the kind of village-sized small groups most of us lived among for nearly all of human history, right up until the 20th century.
它所含的脂肪量相当于快餐店里的一个双层奶酪汉堡，但是这些脂肪的主要存在形式是对你有益的单一不饱和脂肪。
They contain as much fat as a fast-food double cheeseburger, but it's mostly in the form of good-for-you monounsaturated fat.
人力资本市场的运行必须具备价格、主体、信息网络、存在形式、中介组织、运行规则、保障体系等因素。
Its essential for a talent market to have such factors as price, subject, information network, existing forms, intermediary organization, functioning rules, insurance system, etc.
从根本上而言，科学也是我们对不停变化的，自身生命存在形式中体验的有共鸣的美好经历的尊敬与敬畏的一种表达。
Science at its root is also an expression of reverence and awe for the endless varied, resonantly beautiful experience we can find ourselves immersed in.
或许它们经过数亿年的进化，早已放弃了单调乏味而又多变的生物进化，而且得到了生命新的存在形式，这种生命可能已经不朽。
Perhaps they abandoned the plodding vagaries of biological evolution eons ago to engineer a new form of existence, one likely to be practically immortal.
以法律形式保护种族主义的种族隔离制度依然存在着。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
这种特殊形式的维生素D天然存在于母乳中。
This special form of vitamin D is naturally present in breast milk.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
它们可以以两种形式存在，互为镜像，就像双手一样。
They can exist in two forms, which are mirror images of each other like hands.
它们可以以两种形式存在，互为镜像，就像双手一样。
They can exist in two forms, which are mirror images of each other like hands.
应用推荐