人的存在及其活动是文化世界的核心。
The existence and activities of human beings are the core of the culture world.
文化的本质是人的自我生命存在及其活动。
The culture philosophy defines culture as the humans self life being and its activities.
实践形而上学认为真正的本体性存在是人的实践活动及其创造的现实生活。
Practical metaphysics considers that the true noumenal existence is a human practical activity and his real life.
客户及其他组织在这方面有哪些现有活动？要改善和扩展这项工作，是否存在重要的缺口或领域？
What are the client's and other organization's existing activities in these areas and are there important gaps or areas for improvement or extension of this work?
通过对现实的个人存在论基础的分析，指出现实的个人是它们的活动及其物质生活条件。
Through the analysis of ontological bases of realistic individual, the author points out that actual individuals constitutes the material living condition of their activities.
学习化课程确立了“课程作为学习生命存在及其优化活动”的文化主体性价值理念。
The learning-based curriculum has established the culture-based value of "curriculum as the life existence of learning and its optimized activities".
尽管土地具有社会特征，但它主要作为自然资源起作用，对人类的经济活动及其他存在方式的影响主要是自然维度的。
Although land is of social characteristic, it plays its role mainly as natural source and influences human economic and other activities by this dimension.
从本体论的意义看来，游戏是人及其活动的存在方式，因此，得出“体育教学是游戏”的命题。
From the meaning of ontology, the game is human existence and its activities, therefore, produce the "Physical Education is a game" proposition.
介绍了数据库知识发现(KDD)活动的展开要求，着重从它的技术处理流程来分析它的特性及其存在价值与意义。
This article introduces the KDD activity the request that launch, and puts great emphasis on its characteristic and value by technique processing.
尽管投机活动确实存在，而且也确实可以影响价格，不过，石油以及其他商品价格最近的大部分波动都有其重要的经济原因。
Although speculation does exist and can affect prices, most of the recent price swings in oil and other commodities are happening for fundamental economic reasons.
由于自然过程及人类活动的影响，锑及其化合物在环境中普遍存在，环境中锑的污染也日益严重。
Antimony and its compounds are widely used in various manufacturing and semiconducting industries. It presents in the environment as a result of natural process and human activities.
通过对旅游节庆活动概念及其分类的探讨，分析了我国旅游节庆活动存在的问题与困境及其原因。
By discussing the conception and categories of tourism festivals, the thesis analyzes the current problems and causes.
区域比较优势即区域优越条件或优势要素的差异及其对经济活动吸引力的显著差别的存在，形成了区域性不平衡产业结构。
The difference of the economic attraction, made by regional advantage, or factors of advantage, leads to the unbalanced regional industrial structure.
区域比较优势即区域优越条件或优势要素的差异及其对经济活动吸引力的显著差别的存在，形成了区域性不平衡产业结构。
The difference of the economic attraction, made by regional advantage, or factors of advantage, leads to the unbalanced regional industrial structure.
应用推荐