事实上，在随时间变化的，和B之间存在关系。
In fact, a there's a relationship between a which is changing in time and b.
用户的信息输入保存在关系数据库中。
Information input by the user is persisted in a relational database.
在这个格局中显然不存在关系。
许多数据都储存在关系或OLAP数据库中。
是否存在关系或是它们的两个不同的领域。
电与磁之间存在关系。
同时，本文还要探索这两个变量之间是否存在关系。
At the same time, it tries to explore the relationship between the two variables.
因而超验存在与现实存在关系问题是哲学基本问题。
So the problem of relation between the transcendental being and the actual being is the fundamental problem of philosophy.
当对象之间存在关系时，可以指定查询是否返回相关对象。
When relationships exist between objects, you can specify whether a query returns related objects.
发布者声明是由企业的发布者作出的表明两个企业之间存在关系的声明。
A publisher assertion is an assertion made by the publisher of a business that a relationship exists between two businesses.
但是在这个时候，否认与武装分子存在关系根本无法令人信服。
But at this point, denials about links with the militants are simply not credible.
上下文id(例如，客户咨询号)用于确定哪些事件与其他事件存在关系。
The context ID (for example, a customer reference number) is used to determine which events have a relationship.
空间关系是客观世界里一种基本的存在关系，也是人理解其它概念的基础。
Spatial relationship between objects is a kind of fundamental existence in the world in that it also serves fundamental function in understanding other concepts.
保存各种信息对于应用程序来说非常平常，大多数时候它们是保存在关系数据库中。
It is extremely common for applications to store various pieces of information, most of the time in relational databases.
一些研究指出，使用手机和脑肿瘤之间可能存在关系，尽管更多的研究表明二者之间没有联系。
A few studies have indicated a possible link between mobile telephone use and brain tumors, although far more show no connection.
但之所以存在关系属性，更重要的原因在于特定于域的对象模型通常定义为层次结构或关系图。
But relationship properties exist more importantly because domain-specific object models are typically defined as hierarchies or graphs.
几年前，一群耶鲁和匹兹堡大学的管理学学者们，想了解公司的成功与老板的个性之间是否存在关系。
A COUPLE of years ago a group of management scholars from Yale and the University of Pittsburgh tried to discover if there was a link between a company's success and the personality of its boss.
医生们尚不清楚细菌如何与心脏病存在关系，但是几个研究已经显示了在口腔疾病与心脏疾病之间的关系。
Doctors are not sure how bacteria may be linked with heart attacks but several studies have shown associations between gum disease and heart disease.
不幸地是，有证据表明确实如此：在很多情况下，失业救济金的上升与两次就业之间的间隔时期延长存在关系。
Unfortunately, the evidence suggests that it does: increases in benefits have repeatedly been linked with longer periods between jobs.
作为哥伦比亚大学的一名商业助理教授，杰里•金想验证公司的名声和FDA(食品和药品管理局)监管之间存在关系。
Jerry Kim, an assistant professor of business at Columbia University, wanted to test the relationship between reputation and regulatory treatment at the Food and Drug Administration (FDA).
时刻表是时间规划算法的一种，它可以在若干存在关系约束和宽度约束的时间区间中找到同时满足两种约束的规划方案。
D_ Timetable is one kind of planning algorithm, it can get a scheme meeting two restrictions, relation-restriction and width-restriction.
开发者和顾客之间几乎不存在关系，许多iPhone应用开发者们只看到了汹涌而来的购买浪潮，接着被下一个应用替代。
Few relationships are built between developer and consumer, and many iPhone application developers simply see a single swell of purchases before the next hot application takes over.
换言之，对于适当使用手机(研究中指使用时间一天不超过半小时)的用户，没有确凿证据可证明使用手机和患脑癌之间存在关系。
In other words, there was no smoking gun found that links moderate cell phone use, defined in the study as under a half hour a day, with brain cancer.
比如，最初曾经尝试将XML数据保存在关系数据库的varchar2字段中，然后简单地增加一个XQuery引擎层，结果查询性能很差。
For example, early attempts at storing XML data in varchar2 fields of a relational database resulted in poor query performance when an XQuery engine was simply layered on top.
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
当且仅当这些行为发生时，在上级和下级之间才存在一种权威关系。
When, and only when, these behaviors occur, does an authority relationship exist between the superior and subordinate.
他们之间存在的唯一区别是他们缺乏与孩子建立良好关系的技巧。
The only difference that exists between them is that they lack skills in establishing good relationships with their children.
因此，烟花的历史向我们展示了科学家、技术人员和社会其他人之间存在的各种关系。
So the history of fireworks shows us the diverse relationships which existed between scientists, technicians and the rest of society.
这些规则提供了更详细的信息，是关于存在一个昵称各个列的关系和约束。
These rules provide more detailed information about the relationships and restrictions that exist on the columns of a nickname.
这些规则提供了更详细的信息，是关于存在一个昵称各个列的关系和约束。
These rules provide more detailed information about the relationships and restrictions that exist on the columns of a nickname.
应用推荐