真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
胶原蛋白是存在于结缔组织、骨质和软骨中的纤维蛋白质,它的基本作用是将人体各组织结合在一起。
Collagen, a fibrous protein found in connective tissue, bone and cartilage, basically holds the body together.
我无序地将这些东西混合在一起,让他们存在于一种自然的状态。
I mix such different things without order and aim at letting them exist in a natural state.
它也不寻求幸福,它只是与它自己的存在在一起,它存在于空间和时间之外。
It does not seeks fortune, for it is complete within itself. It exists beyond space and time.
和你在一起,我才能感觉到心跳,才能感觉到我还存在于这个世界上。
With you together, I then can feel a heart palpitates, then can feel me still be existed in this in the world.
和你在一起,我才能感觉到心跳,才能感觉到我还存在于这个世界上。
With you together, I then can feel a heart palpitates, then can feel me still live in the inside of this world.
我们感觉到自己存在于真实之中,与我们自己或者他人在一起。
We feel we are in the presence of truth, by ourselves or with another human being.
把两篇文章放在一起来研究,我们现在知道了,如果液态水确实存在于这颗小行星的冰盖下的话,那么解释这个羽流的问题需要采取一个中间的步骤。
Taking both papers together, we now know that an intermediate step is necessary to explain the plume, if liquid water is indeed present under the tiny planet's icy glaze.
有人把幸福与财富及物质上的成就联系在一起,有人认为幸福存在于情感和爱情中。
While some people link happiness to wealth and material success, others think it lies in emotions and loving personal relationships.
深深存在于所有生命之中的神性,把我们永恒地联系在一起。
The divine presence deep inside all living beings connects us eternally.
深深存在于所有生命之中的神性,把我们永恒地联系在一起。
The divine presence deep inside all living beings connects us eternally.
应用推荐