但我国目前的教育结构存在不合理性。
But at present there are many defects in our higher education structure.
旧英制管螺纹标准本身存在不合理因素。
Pipe Thread Specification itself with old English system has unreasonable factors.
我国民航法第132条规定的无限额赔偿制度存在不合理之处。
The unlimited compensation system specified in the Article 132 of Civil Aviation Law of the People's Republic of China is somewhat unreasonable.
结果高校学生的膳食制度、膳食习惯、膳食结构大都存在不合理之处。
Results Something unreasonable generally exists in the food system, food custom and food structure of college students.
基于输入选取理论讨论了机构存在不合理输入选取的原因，并给出了解决办法。
Based on input selecting theory, some reasons of unreasonable input of mechanism are discussed and solutions are given.
结论：胃肠手术中应用抗生素不能很好地预防术后感染，胃肠手术中抗生素的使用仍存在不合理之处。
Conclusion: Using antibiotic in stomach intestine operation cann't prevent the postoperative infection well, there is unreasonable factor in usage of antibiotic in stomach intestine operation.
我们也要注意不要存在不合理的期望，希望只需要做一些建模工作，拥有几个模式，然后就可以生成完整的解决方案。
We’d also caution against unreasonable expectations of having a bit of modeling, a few patterns, and then being able to generate 100% of a solution.
结果该院门诊合理使用抗菌药物是主流，但同时也存在不合理用药现象，主要有给药途径、剂量、时间间隔及联合用药不当几个方面。
Results Rational use of antimicrobial is mainstream in our out-patient clinics, but at the same time there also exist the phenomenon of irrational using about drug.
当前中国产业组织结构存在不合理的现象，原因在于产业集中过程的社会化倾向、地区和部门割据的资源分散化以及规模劣势下的产业垄断。
The paper analyzes the irrationality is because the social trend in the centralization, the resources separated by the regions and departments and the monopoly under the inferior scale.
她拒绝承认自己患了癌症，但又要求为这个她坚信并不存在的疾病做一切合理和不合理的治疗。
She refused to acknowledge her cancer, but she demanded that everything reasonable and unreasonable be done for the illness she insisted did not exist.
比如有些人认为，这项研究说明人们的不合理行为实际上是“合理有效的”；几千年来认知偏差一直存自有它存在的充分理由。
For example, some argue that the main insight of all this study is that irrationality actually works; our cognitive biases have survived for millennia for good reason.
不适当、不合理地使用抗菌素药物，为耐药微生物的出现、传播和持续存在带来了有利的条件。
Inappropriate and irrational use of antimicrobial medicines provides favourable conditions for resistant microorganisms to emerge, spread and persist.
但是事实上是，这些手表报时准确，并且他希望，可以继续作为“不合理中的合理存在。”(译者加：即报时准确是作为这些不合理高价中合理的一个因素)。
But the fact that they keep time well, he hopes, will continue to serve as "the little bit of rationality that lets you sell the irrational."
我国司法解释存在很多合理但不合法或合法但不合理的领域，这些问题的形成既有历史的亦有现实的原因。
In our country, the judicatory explanation exists a lot of reasonable but illegal or legal but not reasonable realms, the formation of these problems have the realistic and historical reasons.
一个事物的不合理性与它的存在性并不冲突，因为它其实它存在的一个条件。
The irrationality of a thing is no argument against its existence, rather a condition of it.
然而在阻塞费用对阻塞线路的分摊中，目前提出的影子价格法和边际微增法仍存在一些不合理的地方。
Unfortunately in the congestion cost allocation to congested lines, the shadow price method and the marginal and incremental method existed have some defects.
我们的想象力能够察觉宇宙的宽广，地球的广袤，以及我们自身存在的巨大不合理。
Our imaginations become aware of the vast distance of space, the immensity of the earth and the huge improbability of our own existence.
但由于小城镇自身的规模偏小，产业结构不合理等诸多原因，造成的水、大气、噪声等污染依然存在。
Due to the small scale of small towns and unreasonable industrial structure, there are pollutions of water, gas and noise.
制定合理目标的过程有它的存在意义——如果你的目标并不合理，你就会发现你在追逐一个不可能的梦，做一件不切实际的事情。
The SMART goal setting process exists for a reason - if your goals are not SMART you may find that you're chasing an impossible dream, something that's not entirely feasible.
目前，我国旅游行业中通行的导游薪酬体制存在极大的不合理性，这也是直接制约导游服务质量提高的根源所在。
At present, there is much irrationality for the tour guides salary system in Chinese tourism industry, which has directly restricted the quality of tour guide service.
本文高校班主任工作展开论述，就班主任工作职责中存在的不合理因素进行细致剖析，对班主任工作的改进提出合理意见。
This article discusses the college class work commenced on teacher job responsibilities irrational factors exist in a careful analysis, work on improving teacher reasonable opinions.
目前，中职学生职业能力测评存在测评内容不合理、测评指标和权重确定随意和测评标准模糊化三个方面的问题。
At present, there are unreasonable content, randomness of evaluation and fuzzification of evaluation criteria in the professional competence evaluation of secondary vocational school students.
一件事情的不合理性，与其通过驳斥其存在本身来证明，倒不如通过驳斥使这不合理性存在的条件来解释。
The irrationality of a thing is not an argument against it's existence, rather, a condition of it.
一件事情的不合理性，与其通过驳斥其存在本身来证明，倒不如通过驳斥使这不合理性存在的条件来解释。
The irrationality of a thing is not an argument against it's existence, rather, a condition of it.
应用推荐