日立环球存储科技公司以及在这个基地的未来是该战略一个非常重要的部分。
Hitachi Global Storage Technologies, and the future vision this foundation supports, is a significant dimension of that strategy.
此次准备上市的事务部门，日立环球存储科技公司，是全球第三大硬盘驱动器制造商。
The unit, Hitachi Global Storage Technologies, is the world's third-biggest maker of hard drives. Analysts say it could be valued around $3 billion.
作为日立环球存储科技公司的首任大中华区总裁，我今天代表日立公司在中国及全球地2万4千名员工发表这场演讲，对能够有此机会我深感荣幸。
I am privileged to be here today as Hitachi Global Storage Technologies' first President of Greater China, representing our 24000 employees here in China and elsewhere around the world.
还有富有的科技公司想模仿苹果在音乐上的商业模式，如谷歌在5月10日上线了它的音乐存储服务产品。
And rich technology firms want to emulate Apple by building businesses on music: Google launched a music-storage service on May 10th.
但是，就在同一天，急需现金的存储类芯片巨人Hynix公司的董事会断然拒绝了美国的一家竞争对手——美国美光科技公司——的收购建议，此举令市场大为震惊。
But on the same day, the board of Hynix, a cash-strapped memory-chip giant, shocked the markets by rejecting a proposed takeover by Micron Technology, an American competitor.
美光科技有限公司是全球最大的半导体存储及影像产品制造商之一，其主要产品包括DRAM、NAND闪存和CMOS影像传感器。
Micron is one of the world's largest companies focused on memory, storage and imaging semiconductor products-from DRAM to NAND Flash to CMOS image sensors.
对动态随机存储器的调查也引起了多起针对多家公司的反托拉斯诉讼，如英飞凌科技股份公司、三星集团和海力士半导体公司。
The DRAM investigation also spawned dozens of antitrust lawsuits against companies like Infineon Technologies ag, the Samsung Group and Hynix Semiconductor Inc.
对动态随机存储器的调查也引起了多起针对多家公司的反托拉斯诉讼，如英飞凌科技股份公司、三星集团和海力士半导体公司。
The DRAM investigation also spawned dozens of antitrust lawsuits against companies like Infineon Technologies ag, the Samsung Group and Hynix Semiconductor Inc.
应用推荐