电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
正常的存储容量大约是32000英亩英尺。
The normal storage volume is approximately 32,000 acre feet.
存储容量和网络性能足够了吗？
软盘的存储容量与其直径大小成正比。
The floppy disk storage capacity is proportional to its diameter size.
但存储容量不足怎么办？
这个特性很可能是为存储容量有限的移动设备而设计的。
This feature was probably motivated by the need to support mobile devices with limited storage capacity.
LOCKLIST表明分配给锁列表的存储容量。
LOCKLIST indicates the amount of storage that is allocated to the lock list.
相反，它的发明者希望这将为电力电网提供急需的存储容量。
Instead, its inventors hope it will provide much-needed storage capacity for electricity grids.
您可以极大地增加应用程序所能访问的本地存储容量。
You can dramatically increase how much local storage is available to your application.
处理能力和存储容量成本的降低同样帮助语音识别系统更加准确。
The falling costs of processing power and storage capacity have also helped make speech recognition more accurate.
太阳能热水器往往比常规热水器需要更大的存储容量。
Solar water heaters often require larger storage capacity than conventional water heaters.
存储容量和性能：通过根据需要动态地添加存储单元来实现。
Storage capacity with performance: Achieved by dynamically adding Storage Pods on need basis.
索尼公司已经选择了一个来自三星的固态硬盘，128GB的存储容量。
Sony has opted for a Solid State Drive from Samsung which has a storage capacity of 128 GB.
这填补了亚马逊可用数据能力的存储容量，并防止了其他网站获得他们的数据。
That filled up Amazon's available storage capacity and prevented some sites from accessing their data.
IBM工程师开发了一系列新的软件和硬件技术，使数据存储容量得到很大提升。
IBM's engineers developed a series of new hardware and software techniques to enable such a large hike in data-storage capacity.
随着存储容量和处理能力的提高，以及设备连接能力的普及，数据挖掘的重要性变得更为凸显。
As storage capacity and processing power increase and the ability of devices to connect becomes ubiquitous, the importance of data mining becomes more apparent.
电池是在他们最后的使用寿命，从痛苦可用、高内部阻力，大幅度降低了存储容量。
The batteries are at the end of their useful life, suffering from sulfation, high internal resistance, and drastically lowered storage capacity.
而苹果在产品特色、功能和存储容量方面体现了较高的性价比，并且在质量上对优于竞争产品。
But Apple is still winning onprice when you look at features and storage capacity, and it edges out thecompetition in terms of quality, too.
相应于尺寸大小，大型机则比典型的小型机提供了更快的处理速度和更大的存储容量。
Continuing up the size scale, the mainframe computer is one that may offer a faster processing speed and a greater storage capacity than a typical mini.
这是极端情况，我们还需要考虑文件系统的层次结构，因为它的最大存储容量为1EB。
That may appear extreme, but one needs to consider the hierarchy of a file system that consumes an exabyte of storage.
这意味着，要想获得更高的存储容量，需要跨多个系统添加更多磁盘，而不是在同一系统中添加更多磁盘。
It means that one needs to add more disks across multiple systems, instead of adding more disks in the same system for higher storage capacity.
这一研究小组已经开发出压缩和分隔数据并将之分配至不同细菌细胞的方法。这有助于克服存储容量的限制。
The group has developed a method of compressing data, splitting it into chunks and distributing it between different bacterial cells, which helps to overcome limits on storage capacity.
一个示例就是Lustre，其是支持成千上万节点并扩展到千兆兆存储容量的大规模并行分布式文件系统。
One example is Lustre, which is a massively parallel distributed file system that supports tens of thousand of nodes and scales to petabytes of storage capacity.
相关技术也会进一步完善：电池待机时间更长，存储容量更大，屏幕画面更逼真，触屏按键更加精准。
The technology will also get better: longer battery life, more memory, colour, touch-navigation and annotation.
iPad两个月后开始发货，根据数据存储容量和联网方式的不同，价格范围从500到830美元不等。
The iPad, which will start shipping in about two months, ranges from $500 to $830 depending on storage and connectivity.
对于不断增长的存储容量和带宽，虚拟机镜像放在外部NFS设备上，通过私有10千兆ethernetLAN连接。
For increased storage capacity and bandwidth, virtual machine images were hosted on an external NFS appliance connected via a private 10 gigabit Ethernet LAN.
对于不断增长的存储容量和带宽，虚拟机镜像放在外部NFS设备上，通过私有10千兆ethernetLAN连接。
For increased storage capacity and bandwidth, virtual machine images were hosted on an external NFS appliance connected via a private 10 gigabit Ethernet LAN.
应用推荐