这个http头存储字符串值，并且它通常为一系列值。
This HTTP header stores a string value and is often a list of values.
用动态链接库来存储字符点阵信息，利于软件功能的扩展和升级。
DLL technology used to store the lattice information makes the software extend function or upgrade easily.
在Unicode数据库中，所有的表都使用Unicode编码方案存储字符数据。
In a Unicode database, all the tables store character data using the Unicode encoding scheme.
可以将它用作占位符来存储字符串值，稍后在会话处于激活状态时对其加以利用。
It can be used as placeholder to store the string values, which can be used later until the session is alive.
但是cookie的最大缺点是他们只能存储字符数据，而我们希望将信息保留在对象中。
The biggest drawback with cookies, though, is that they can store only character data and we wanted to retain our information in objects.
Unicode数据库只以unicode格式存储字符数据，并不以unicode格式显示数据。
A Unicode database only stores character data in Unicode format, and it does not display the data in Unicode format.
DB 2还允许在非unicode数据库中的unicode表中使用unicode格式存储字符数据。
DB2 also allows you to store character data using the Unicode format in a Unicode table within a non-Unicode database.
你可能认为在ArrayList中存储字符串可以使代码更简单，容易，更利于理解，同时避免重复，但是你也可以选择其它解决方案。
You might think that storing the strings in an ArrayList would make the code simpler, easier to understand, and avoid duplication, but you might also choose to defer this decision for now.
这种支持要比HTMLcookie先进得多，HTML cookie仅允许应用程序存储字符串名称值对，并且每个Web站点仅能存储4 k b名称值对。
This support is significantly more advanced than HTML cookies that allow an application to store only String-name value pairs and limit even those to a general restriction of four KBs per Web site.
这是一个问题，尤其是在迁移到使用UCS-2 格式（这种格式使用GRAPHIC/VARGRAPHIC数据类型）存储字符数据的Unicode数据库时。
This is problematic, particularly when the migration is to a Unicode database that is designed to store character data in UCS-2 format that uses the GRAPHIC/VARGRAPHIC data types.
本例只存储字符串数据，所以您可以简单地将之附加到一个较长的字符串后面，并调用Calculator Handler中的一个简单函数，然后该函数可以将之解析出来。
This example is only storing string data, so arguably you can simply append it to a longer string and call a simple function in the CalculatorHandler, which in turn can parse it out.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
幸运的是，针对此问题有一个变通方法：我们将所有的特殊字符存储在引用源中，然后从那个源中装入，并在运行时使用它们。
Fortunately, there is a workaround to this problem: we store all the special characters in a reference source, load them from that source, and use them at run time.
我那时已经把电视上的计时电路做到最小了，只要再用横向和纵向的计数器去驱动存储着字符的内存就可以了。
I already had the TV timing circuits minimized and just had to use the horizontal and vertical counters to drive some memory with the characters stored.
因此，如果使用UTF-8而且数据库中主要存储ASCII字符，那么可以节省存储空间。
Therefore, if you use UTF-8 and you mainly store ASCII characters in the database, storage can be saved.
将消息存储为字符会影响显示消息的方式。
The storing of messages as characters has implications for the way messages are displayed.
这限制了消息中的字符数，同时还指定将消息作为字符存储在数据库中。
This limits the characters in a message, as well as specifying that messages are stored in the database as characters.
存储密码必须作为字符数组提供。
The store password must be supplied as an array of characters.
因此，如果涉及非ascii字符，那么列中可以存储的最大字符数可能会减少。
Therefore, the maximum number of characters that can be stored in the column might be reduced if non-ASCII characters are involved.
在现代计算机的传输和存储过程中，那些Unicode字符必须按字节存储，通过解析器进行解码。
For transmission and storage in modern computers, those Unicode characters must be stored as bytes and decoded by the parser.
对于我们的例子，item_id是一个char列，它只存储数字字符，如以下语句所示。
For our example, item_id is a char column that stores only numeric characters, as we indicate in the following statement.
尽管DB 2不支持补充字符，但是补充字符可以存储在DB 2UD b中。
Even though DB2 does not have support for the supplementary characters, the supplementary characters can be stored in DB2 UDB.
问号表示无效选项，在这种情况下，触发它的字符存储在变量optopt中。
A question mark indicates an invalid option, in which case the character triggering it is stored in the variable optopt.
如果Unicode数据库中主要存储ascii字符，那么使用UCS - 2时存储需求会增加。
If mainly ASCII characters are stored in the Unicode database, there will be an increase of storage requirements when using UCS-2.
一个char元素存储一个ASCII字符。
如果您存储的是数字或字符串等标量值，那么将返回这些内容。
If you stored a scalar value like a number or string, then that is what will come back.
要避免使用表的相关开销，应用程序可以一些字符串格式对项目列表进行编码，并使存储过程对该字符串进行解码以便提取项目。
To avoid the overhead associated with using a table, the application could encode the list of items in some string format and have the procedure decode the string to extract the items.
它可以将结果作为系统内存中的字符串存储到文件或数据库表内。
It can store the results as a string in system memory, into a file, or into database tables.
如果将字符串存储在DB 2数据库的VARCHAR或char类型的列中，那么就常常需要在这些字符串上应用基于内容的谓词。
If you store strings in columns of type VARCHAR or CHAR in a DB2 database, you often have the need to apply content-based predicates on those strings.
清单18展示了将被写入到记录存储中的搜索字符串。
Listing 18 shows the search strings that will be written into the record store.
应用推荐