辅助存储单元也称为第二存储单元，用来存储处理器单元当前没有使用的指令和数据。
Auxiliary storage, also called Secondary storage, stores instruction and data when they are not being used by the processor unit.
以及存储处理器，用于将使用所述磁场所采集的单独频率分量存储在所述阵列中对应的单独数据元素中。
A storage processor stores individual frequency components acquired using the magnetic field in corresponding individual data elements in the array.
计算机系统的运行不能离开主存储器，也被称为内存、主存、基本主存，及随机存储处理器(RAM)，或简单记忆体。
A computer system could not operate without main memory, also called internal memory, primary memory, primary storage, random access memory (RAM), or simply memory.
该辐射会破坏微处理器和计算机存储器，使之出故障。
The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和GPS卫星定位接收器。
A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a microprocessor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
使用它，您可以将会话信息存储在数据库中，或者实现一个用于加密和解密你的所有数据的处理器。
With it, you can store session information in a database or implement a handler for encrypting and decrypting all of your data.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和GPS卫星定位接收器。
A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a micro-processor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
这一信息存储在已经为每个处理器分配的追踪缓冲区中。
This information is stored in trace buffers that have been allocated for each processor.
服务器的大小与操作系统、处理器、内存和数据存储等有关，这些因素决定实际的大小。
The size of servers with respect to operating system, processor, memory, data storage, and so on dictates the true maximum size.
随着数据量的增加，跨多个处理器和存储设备分布数据库内容有助于实现线性的可伸缩性。
As data volumes grow, distributing the contents of a database across multiple processors and storage devices can help companies achieve linear scalability.
如果您以前从未用汇编语言编过程，寄存器就是处理器为计算值所使用的临时存储。
If you've never programmed assembly language before, registers are the temporary storage that processors use for computing values.
UWE提供了对无限制数据存储、处理器、内存以及深度压缩的支持，可减少80%的磁盘空间使用量，同时进一步提高性能。
UWE includes support for unlimited data storage, processors, and memory, as well as deep compression that can reduce disk space usage as much as 80 percent while further enhancing performance.
这些效率在如今具有大量内存和磁盘存储的高性能、多内核处理器系统中更加明显。
These efficiencies are even more pronounced in today's high-performance, multi-core processors systems with large amounts of memory and disk storage.
在这里输入译文那些信号是蛮有趣的：它们反映出了英特尔处理器中的5种存储缓存行为。
The attribute signals are interesting: they reflect the 5 types of memory caching behavior available in Intel processors.
MS：我觉得云的含义是指计算机资源的按需供应，包括存储、处理器、操作系统及内存等等。
MS: From my experience, clouds tend to refer to the provisioning on-demand of computing resources. This would include storage, processors, operating systems, memory.
我还提到了字处理器和使用XML存储文档的重要性的原因。
I touched on word processors and why it is important that XML be used to store documents.
尽管处理器可以存储32位地址值，但是高8位(实际上在68008中多于8位)并没有被使用，因此这样做也不会产生什么影响。
Although the processors can store 32-bit address values, the top eight bits (actually more than eight, on the 68008) are not wired to anything, and have no effect.
现有JMM 表明易失性的读和写是直接和主存打交道的，这样避免了把值存储到寄存器或者绕过处理器特定的缓存。
The existing JMM says that volatile reads and writes are to go directly to main memory, prohibiting caching values in registers and bypassing processor-specific caches.
处理器通过观察存储页表(由存储器核心维持)来决定存储区域的类型。
The processor determines the type of a given memory region mainly by looking at page tables, which are maintained by the kernel.
LotusDomino 8.5服务器的一个重要的性能目标是降低客户的磁盘存储成本，同时无需额外使用处理器。
One of the important performance goals of Lotus Domino 8.5 server was to reduce customers' disk storage costs without additional processor usage.
这样，不仅大大减少了存储成本，而且LotusDomino邮件服务器上的处理器占用减少了。
In addition to the excellent storage cost reduction that has been achieved, processor utilization on the Lotus Domino mail servers was also reduced.
三星Galaxy Tab具有与iPaid相同速度的处理器，但是其随机存储器速度却是iPaid的两倍。
The Tab has the same speed processor as the iPad but it’s RAM is twice as stronger as iPad.
如果一个程序在存储中读到一个单独的字节，处理器就会释放包含字节的所有的缓存线到L2和L1缓存中。
If a program reads a single byte in memory, the processor loads the whole cache line that contains that byte into the L2 and L1 caches.
在数据存储器和内存结构之间，有许多虚拟或后台处理器忙于处理sql语句。
Between data storage and memory structure, there are number of virtual or background processors that are busy with processing SQL statements.
当一个程序写入存储，处理器仅仅只会修改缓存线，而不会更新主要的存储内容。
When a program writes to memory, the processor only modifies the line in the cache, but does not update main memory.
该系统将包含一个处理器、一个存储器和一个操作界面。
The system may include a processor, a memory, and an interface.
理论上讲，一个计算机芯片只需要两个主要部件：处理器和存储器。
In theory, a computer chip has two main components: a processor and a memory circuit.
某些硬件资源可以轻松虚拟化，比如处理器和存储器；而另一些硬件资源则不然，比如视频适配器和串口。
Some hardware resources can easily be virtualized, such as the processor or storage, but other hardware resources cannot, such as a video adapter or a serial port.
以前又贵有费时有线芯片后来被方便携带4004微处理器取代，4004微处理器装在一个单独光盘芯片上(就是只读存储器)。
The expensive and time-consuming work of designing a custom wired chip was replaced by the flexible 4004 microprocessor and the instructions stored in a separate ROM (Read Only Memory) chip.
一块进行实际处理工作，另一块用于存储指挥处理器工作的指令。
One does the actual processing. The other holds the instructions telling the processor what to do.
应用推荐