这限制了消息中的字符数，同时还指定将消息作为字符存储在数据库中。
This limits the characters in a message, as well as specifying that messages are stored in the database as characters.
问号表示无效选项，在这种情况下，触发它的字符存储在变量optopt中。
A question mark indicates an invalid option, in which case the character triggering it is stored in the variable optopt.
幸运的是，针对此问题有一个变通方法：我们将所有的特殊字符存储在引用源中，然后从那个源中装入，并在运行时使用它们。
Fortunately, there is a workaround to this problem: we store all the special characters in a reference source, load them from that source, and use them at run time.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
因此，如果使用UTF-8而且数据库中主要存储ASCII字符，那么可以节省存储空间。
Therefore, if you use UTF-8 and you mainly store ASCII characters in the database, storage can be saved.
将消息存储为字符会影响显示消息的方式。
The storing of messages as characters has implications for the way messages are displayed.
存储密码必须作为字符数组提供。
The store password must be supplied as an array of characters.
因此，如果涉及非ascii字符，那么列中可以存储的最大字符数可能会减少。
Therefore, the maximum number of characters that can be stored in the column might be reduced if non-ASCII characters are involved.
在现代计算机的传输和存储过程中，那些Unicode字符必须按字节存储，通过解析器进行解码。
For transmission and storage in modern computers, those Unicode characters must be stored as bytes and decoded by the parser.
在Unicode数据库中，所有的表都使用Unicode编码方案存储字符数据。
In a Unicode database, all the tables store character data using the Unicode encoding scheme.
但是cookie的最大缺点是他们只能存储字符数据，而我们希望将信息保留在对象中。
The biggest drawback with cookies, though, is that they can store only character data and we wanted to retain our information in objects.
尽管DB 2不支持补充字符，但是补充字符可以存储在DB 2UD b中。
Even though DB2 does not have support for the supplementary characters, the supplementary characters can be stored in DB2 UDB.
使用非打印字符分割 ViewState中存储的对象有两个目的。
Using nonprintable characters to delineate the objects stored in view state serves two purposes.
Unicode数据库只以unicode格式存储字符数据，并不以unicode格式显示数据。
A Unicode database only stores character data in Unicode format, and it does not display the data in Unicode format.
DB 2还允许在非unicode数据库中的unicode表中使用unicode格式存储字符数据。
DB2 also allows you to store character data using the Unicode format in a Unicode table within a non-Unicode database.
如果Unicode数据库中主要存储ascii字符，那么使用UCS - 2时存储需求会增加。
If mainly ASCII characters are stored in the Unicode database, there will be an increase of storage requirements when using UCS-2.
消息正文的格式、编码和编码字符集存储在MQControl结构中，并包含在MQHeader 中。
The format, encoding and coded character set of the message body are stored in the MQControl structure, contained in the MQ Header.
它可以将结果作为系统内存中的字符串存储到文件或数据库表内。
It can store the results as a string in system memory, into a file, or into database tables.
如果将字符串存储在DB 2数据库的VARCHAR或char类型的列中，那么就常常需要在这些字符串上应用基于内容的谓词。
If you store strings in columns of type VARCHAR or CHAR in a DB2 database, you often have the need to apply content-based predicates on those strings.
可以将它用作占位符来存储字符串值，稍后在会话处于激活状态时对其加以利用。
It can be used as placeholder to store the string values, which can be used later until the session is alive.
对于每个长于两字符的单词，将统计数存储在频率映射中。
For each word that is longer than two characters, it stores the count in the frequency map.
这些结果将存储为字符串数组。
字符串数据随后被存储。
最后一个游标的SQLERROR被返回，而最后一个失败的sql语句的错误字符串将被存储到变量SQLERRSTR中。
SQLERROR of the last cursor is returned, and the error string of the latest failed SQL statement is stored into variable SQLERRSTR.
为实现选项卡，将使用输出缓存区，在把选项卡内容呈现到页面中之前将其作为字符串存储(参见清单8)。
To implement the tabs, you use output buffering to store the content of the TAB as a string before rendering into the page (see Listing 8).
因此，上面的字符串存储为由ascii字符值组成的列表(参见清单19)。
Thus the above string is stored as a list of the ASCII character values (see Listing 19).
翻译器需要打开词汇表数据库，复制英文字符串，翻译字符串，然后将用新语言表达的字符串存储到词汇表数据库。
Translators need to open the glossary database, copy an English string, translate it, and store the strings in the new language to the glossary database.
编辑器还用于获得已存储的字符串。
比这稍大一点的字符串存储到适当的行和列时会被截断。
A bite string larger that this will be truncated when stored in the appropriate row and column.
字节数组限制为MAX_VALUE_LENGTH长度75%，因为字节数组是通过编码为字符串存储的。
Byte arrays are limited in length to 75 percent of MAX_VALUE_LENGTH because byte arrays are stored by encoding them as strings.
应用推荐