另外还介绍了用于为字段组件国际化标签的合理默认值。
I also introduced you to reasonable defaults, which I used to internationalize the label for the field component.
连接了一个“引用出口”文本字段组件的属性。
Connected up a "Referencing Outlet" from the text field component to the property.
Field小部件可以确定HATS将如何呈现标准字段组件。
The Field widget determines how HATS will render standard field components.
在本例中，您可以拉伸含有版权信息的字段组件，使之延伸到web页面的左边边界，如图46所示。
In this example, you could stretch the field component containing the copyright to span to the left edge of your Web page, as shown in Figure 46.
要修正您的web页面，请使用Design视图拉伸字段组件，使之能覆盖状态显示时可能占用的完整区域。
To correct your Web page, use the Design view to stretch the field component over the entire area where the status could appear.
利用 Checkbox小部件，您将获得一个输入字段组件，该组件有两个值，一个值（缺省值）已被选中，另一个则处于未选中状态（图27）。
With the Checkbox widget, you have an input field component which can have one of two values, one (default) value checked, the other unchecked (Figure 27).
因此，这些组件不受添加这个字段的影响。
Therefore, these components are not affected by the addition of this field.
下一节，让我们来看看若您决定改变字段标记以使其自动生成布尔值、日期和文本组件，会发生怎样的情况。
Next, let's see what happens if you decide you want to change the field tag so that it generates Booleans, dates, and text components automatically.
如果使用另一个高级组件属性指定用于存储用户的字段，那么会显示两个按钮，以便在所有文档和当前用户的文档之间作出选择。
If another advanced component property is filled to specify the field in which the user is stored, then two buttons display, to select between All documents and the current user's documents.
该组件最简单的用法是从一个文档提取字段，并将它们传播到其他组件。
Most simply, this component can be used to extract fields from a document and broadcast them to other components.
要在配置模式组件页面(图3)上创建一个新模式，请在模式名称字段中指定一个模式名并单击添加。
To create a new pattern, on the Configure pattern Components page (figure 3), specify a pattern name in pattern name field and click Add.
组件输出可以是这些字段中的任意一个，也可以是用于出差请求的员工编号。
The output of the component can be any one of those fields or the employee number, which is required for a travel request.
应用程序的不同组件可以在不同的接口中定义各自的配置字段，并且所有的接口由相同的配置源支持。
The different components of an application can optionally define their own configuration fields in separate interfaces, all backed by the same configuration source.
您还定义了一个模式映射，它将EJB组件中的持久性变量映射到表模式中的字段。
You also define a schema map that maps the persistent variables in the EJB component to the fields in a table schema.
JSF为标准HTML中可用的每个输入字段提供了组件标签。
JSF provides component tags for every input field available in standard HTML.
这些数据绑定框架还支持各种GUI组件，例如文本字段、复选框、列表和表。
They also support a wide range of GUI components, such as text fields, check boxes, lists, and tables.
定制组件可以是html字段的格式，也可以是可在页面内使用的面板的格式。
Custom components can be in the form of an HTML field or a panel that can be used within a page.
可以使用高级组件属性指定用于计算关键字和权重的信息源和字段。
Advanced component properties let you specify the information source and the fields to use to compute keywords and weightings.
复合区域的编辑字段被绑定到选择组件。
Edit fields of the composition area are tied to the selection component.
然后帮助器方法会检查组件是不是必需的字段，如果是，就输出星号。
The helper method then checks to see if the component is a required field, and if so it outputs an asterisk.
应当在组件中设计页面，以便用户在字段中输入证券报价机并单击按钮，然后在页面较低位置的一组字段中显示结果信息。
You want to design a page in the component so that a user enters stock tickers into a field and clicks a button, and the results information is displayed in a group of fields lower on the page.
此JSF表单包含三个输入组件：文本字段、复选框和下拉列表。
The JSF form contains three input components: a text field, a checkbox, and a drop-down list.
可以设置一个高级的组件属性，以定义该组件有多少个动作，以及它传播的字段的数量。
An advanced component property can be set to define how many actions that this component consumes and the number of fields that it broadcasts.
便签用于提醒您自己和他人，但不能替代组件属性中的描述字段。
Sticky notes serve as reminders to yourself or others, and do not replace the description fields in the properties of the components.
现在我们有EJB组件对数据库中表的映射，还有变量对表中字段的映射。
Now we have a mapping of the EJB component to the table in the database, and we have mappings of the variables to the fields in the table.
注意，这样并没有真正连接到SOAPWeb服务——这只是准备好了该组件的一些内部字段。
Note that this doesn't really connect to the SOAP Web service - it only prepares some internal fields of this component.
使用标准JSF验证组件验证表单字段数据。
Usage of standard JSF validation components for validating form field data.
这种机制就是属性结构(attribute structure)，它主要使所有类型的信息可与类本身或类的方法、字段及其他组件相关联。
This mechanism is the attribute structure, which basically allows all kinds of information to be associated with a class itself or with the methods, fields, and other components of a class.
UserAre a扩展，它允许现有OAGIS组件的几个字段进行简单的扩展，或者。
UserArea extensions which allow simple extensions of a few fields to an existing OAGIS component or.
TestNG - Abbot的当前版本支持七种fixture类型，其中一种类型用于操作按钮、菜单标签以及文本项组件，如文本字段。
The current release of TestNG-Abbot supports seven fixture types, including ones for manipulating buttons, menus, labels, and text-entry components, like text fields.
应用推荐