这可以提供必需的信息，但是无论使用的字体多么小，都会占用大量屏幕空间。
That provides the necessary information but sacrifices a tremendous amount of screen real estate regardless of the size of the font that you use.
标签可能是最简单的控件，标签被用于显示纯文本(没有颜色、特殊字体或样式的文本)或称为图标的小图像。
Perhaps the simplest control, a label is used to display plain (with no color or special fonts or styles) text or a small image called an icon.
然后把这些声明交给他们的营销部门，这些人会把这些声明使用小的字体藏在小窗口的后面。
They then hand these statements to their marketing departments, who hide them behind little Windows in small type.
年幼的孩子很难集中注意力在小的字体和很密集的句子上面。
Younger children can find it difficult to focus on small type and tightly spaced sentences.
一个名字用各种字体写着，有大有小——凯瑟琳·恩萧，有的地方又改成凯瑟琳·希刺克厉夫，跟着又是凯瑟琳·林顿。
A name repeated in all kinds of characters, large and small - a Catherine Earnshaw, here and there varied to Catherine Heathcliff, and then again to Catherine Linton.
一个名字用各种字体写着，有大有小——凯瑟琳·恩萧，有的地方又改成凯瑟琳·希刺克厉夫，跟着又是凯瑟琳·林顿。
A name repeated in all kinds of characters, large and small? A Catherine Earnshaw, here and there varied to Catherine Heathcliff, and then again to Catherine Linton.
在奥尔特，我怀疑自己不会再需要第二本蓝皮本了，因为连我笔迹都改变了——我的字体曾经凌乱而有生气，现在却是又细又小。
At Ault, I doubted I would ever need a second blue book because even my handwriting had changed-once my letters had been bubbly and messy, and now they were thin and small.
小而无抗锯齿的字体如果没有适当的字符间距，将更加难以阅读。
Small or non-anti-aliased text is most difficult to read with modified letter spacing.
这个“Log-in”链接（提示：在黄色色块中）字体应该更大些，或者用图标链接代替小的文字链接。
The “Log in”-link (hint: in the yellow box) should have a greater font-size — also icons would do the job.
你会发现由爱好者们写的程序，没有附加限制：游戏、图像、办公套装、字体，每一种想象得到的桌面工具和小程序。
You'll find programs written by enthusiasts and distributed with no strings attached: games, graphics, office suites, fonts, every kind of desktop tool and gadget imaginable.
每个图像将会有一个小的描述标签与一个小型字体，当点击它，就会出现一个更大的版本从下面。
Each image will have a little description tag with a small-sized font and when clicking on it, a larger version will appear from below.
所以字体虽然小，但是凹得很深，而且非常清晰。
Therefore, although the font is small, but very deep concave, but very clear.
这里是答案：当你在控制面板的“显示”小程序中选择小字体或大字体时，你实际上是选择一个以每英寸点的视频显示器分辩率。
Here's the key: When you select the small font or the large font in the display applet of the Control Panel, you are actually selecting an assumed video display resolution in dots per inch.
文章提出了一种基于模糊相似测量的小类别数多字体汉字及数字识别方法。
This paper presents a method to recognize digit and small set and Multi-font Chinese character based on similarity measure of Fuzzy Model.
经过长期对于各种字体形状的测试，最佳的结论已经达成，那就是使用小的圆圈。
After extensive testing with all kinds of shapes, the best results were achieved using small circles.
首先应该选择那些印有少量字体的纸张，选择旧的信封就是基于这个道理，彩纸和小份的报纸也行。
You should choose paper with small amounts of printing. Old envelopes are good for this reason. Colored paper also can be used, as well as small amounts of newspaper.
语言要短，网页要少，字体要小。
由于技术原因(就不在这篇文章中介绍了)，字体在Mac中比在Windows中要小。
For technical reason it is beyond the scope of this article to describe, fonts are significantly smaller on a Mac than on Windows.
由于技术原因(就不在这篇文章中介绍了)，字体在Mac中比在Windows中要小。
For technical reason it is beyond the scope of this article to describe, fonts are significantly smaller on a Mac than on Windows.
应用推荐