由此产生的杂交后代长成了一个名为胚泡的小胚胎，被植入代孕母亲的子宫，然后变成了多莉。
The resulting hybrid grew into a tiny embryo known as a blastocyst, implanted into the womb of a surrogate mother, and went on to become Dolly.
而不支持人工流产的人则认为此项禁令对于怀孕母亲们的健康来说是一个过于宽泛的例外了，如果实行的话，可能无法为任何形式的堕胎定罪。 这项禁令最终没有被实施。
But pro-lifers say the ban had such a broad exception for the mother’s health that it would not have criminalised any abortions at all had it been enacted, which it wasn’t.
相反，在新的研究和之前的研究表明对小孩重量的影响可能开始于在产前母亲吃什么和怀孕母亲的重量是多少。
Instead, the new study, along with previous work, suggests that influences on a child's weight may begin prenatally with how a mother eats and how much weight she gains during pregnancy.
感染的怀孕母羊流产率几乎为100%。
The rate of abortion among pregnant infected ewes is almost 100%.
Monica AN24从怀孕母亲的腹部收集实时电信号。
Monica AN24 collects real-time electrical signals from the abdomen of a pregnant mother.
如果对感染的有孕母亲做剖腹产，能够降低新生宝宝感染的风险。
The risk can be reduced if the baby of an infected mother is delivered by Caesarian section.
结果： 检出新生儿视网膜出血33例38只眼，其发生原因与分娩方式、孕母患病及胎儿宫内窘迫有关。
Results: Retinal hemorrhages which were relative to delivery mode, illness during pregnancy, and fetal distress were found in 38 eyes of 33 newborns.
美国八卦网站踹测碧昂丝其实是私底下找代理孕母生小孩，自己则带著假孕肚佯装怀孕。
American gossip sites said that Beyonce faked her pregnancy by carrying a fake belly, when in fact she had a surrogate mother.
讽刺的是，这种女性主义的想法，所有更加具体化出租妇女为代理孕母。
Ironically, this feminist mentality all the more objectifies the women hired as surrogates.
可能是伊利诺州最高龄产妇的凯西，充当多年来一直试图生小孩的女儿莎拉。康乃尔的代理孕母。
Casey, possibly the oldest woman to give birth in Illinois, served as a surrogate for her daughter, Sara Connell, who had been trying for years to have a baby.
目的探讨脐血瘦素与新生儿出生体重、体脂指数以及与孕母体重、体脂指数的关系。
Objective To discuss the relationship between umbilical leptin and neonate body weight, lipid index, mother body weight and her lipid index.
如果对感染的有孕母亲做剖腹产，能够降低新生宝宝感染的风险。
The risk can be reduced if the baby of an infected mother is Caesarian section.
探索足月胎儿临产时的羊水乳酸水平的正常值范围，寻找羊水乳酸水平与胎儿、孕母乳酸的关系，观察其对胎儿窘迫的预测价值。
Objective: To investigate the normal value of amniotic fluid(AF) lactate of term fetus at labor and the correlations among AF lactate, fetal plasma lactate and maternal plasma lactate.
目前防治奶牛产褥热效果较好的方法是给产犊前3～5周的经产怀孕母牛饲喂阴离子日粮。
Feeding anionic diet to multiparous pregnant cows at 3-5 weeks before calving is currently efficient method to prevent postpartum fever.
有些繁育者提倡给怀孕母犬增加蛋白质的摄入，如牛奶、鸡蛋、肉类和动物内脏。
However, some breeders advocate supplementation with a protein source such as evaporated milk, eggs, meat or liver.
把怀孕母鼠饲养在感染了果氏巴贝虫的雄鼠隔壁，果氏巴贝虫是一种血寄生虫，它不产生明显的症状，但导致某种程度的贫血。
Pregnant female mice were housed next to males infected with Babesia microti, which is a mild blood parasite causing few symptoms, but some anaemia.
目的探讨产科因素及孕母文化程度与小于胎龄儿（SGA）之间的关系。
Objective Previous studies suggested that a number of obstetrical factors were associated with small-for-gestational-age (SGA) infant.
孕母与新生儿的抗氧化能力与孕母摄入的抗氧化营养素有关。
Hence, the antioxidant capability in both the mother and the baby was related to the intake of antioxidant nutrient by the pregnant women.
日本《读卖新闻》报道说，祖母辈作为代孕母亲产下孙辈的情况在美国、国均有先例。
There have been cases of women acting as surrogate mothers and giving birth to their grandchildren, in both the United States and Britain, the Yomiuri Shimbun daily said.
当一路上来就可以发现，代理孕母是现行社会所必须去面对的，而一昧的逃避只会带来更多的问题。
Will is it can find to come on the way, surrogate mother is what the current society must go to face, and a escape that hide will only bring more questions.
大概在不久的将来，类似于这样的科学研究会使得更多的怀孕母亲更在注重自己健康的饮食习惯。
Perhaps in the future, studies like these will convince pregnant moms to go heavier on the green vegetables and a little lighter on the ice cream.
注意：在这里她被形容为一个未婚的怀孕母亲，被强迫离开家庭去旅行，在谷仓生下了她的孩子。
Note: She is described here as an unwed pregnant woman, who was forced to travel away from her family, only to deliver her baby in a barn?
一位俄亥俄的医检官已经判定昨天在树林里发现的尸体就是杰西·戴维斯—十天前消失的怀孕母亲。
An Ohio medical examiner has ruled the body found yesterday in a wooded area is that of Jessie Davis, a pregnant mother who disappeared about ten day ago.
由于仍想再添一个孩子，于是妮可找来代理孕母，并在往年底顺利生下孩子。
Due to still want to add a baby and nicole seek to surrogate motherhood, and at the end of smooth gave birth to the child.
结果：从分子水平阐述了孕母对胎儿铁代谢影响的理论依据。
Results: the theoretical knowledge about some influences from the pregnant on the iron metabolism of fetus is illustrated from the point of molecular biology.
结果：从分子水平阐述了孕母对胎儿铁代谢影响的理论依据。
Results: the theoretical knowledge about some influences from the pregnant on the iron metabolism of fetus is illustrated from the point of molecular biology.
应用推荐