在今日,孔子的作品仍有很多人读,我们也还在被他的思想所影响。
Confucius' works are still read by many people today, and we're still influenced by his thoughts.
纪念“至圣”诞辰2562年,铺上了红地毯的孔庙焕然一新。孩子们齐声朗诵孔子作品。
It was his two thousand five hundred and sixty-second birthday, and the Confucius Temple was spruced up for the occasion with a red carpet and a corps of children chanting his words in unison.
但《孔子》作为一部艺术作品,并非一味追求历史的真实性,而是加入了创作元素,这些艺术化的处理方式诠释出了较为全面的孔子。
But as a work of art, Confucius not only pursues the historical truth but also adds some artistic creative elements, which interprets a more comprehensive Confucius.
曲阜市希望评选出的作品能体现出少年孔子的“谦谦君子、敏而好学、积极向上的布衣少年”形象。
Qufu city government hopes the winning pieces will embody the image of Confucius in his youth, for example, "a modest, self-disciplined gentleman who is diligent and eager to learn."
曲阜市希望评选出的作品能体现出少年孔子的“谦谦君子、敏而好学、积极向上的布衣少年”形象。
Qufu city government hopes the winning pieces will embody the image of Confucius in his youth, for example, "a modest, self-disciplined gentleman who is diligent and eager to learn."
应用推荐