孔子弟子研究是孔子研究和早期儒学研究的重要方面。
Confucian disciples' studies and research is an important aspect of the study of early Confucianism.
常熟私家藏书源远流长,孔子弟子言偃是中国南方最早的文献传播者和收藏家。
The private book-collecting in Changshu is of long standing and well established. Yanyan, Confucius' disciple, was the earliest person who propagated and collected books in South China.
上海博物馆29支《诗论》简,不能全归诸孔子名下,其中既有孔子之说,也有孔子弟子之说。
It is unjustified to attribute all 29 Poetics bamboo slips in Shanghai Museum to Confucius, for they consist of both Confucius' doctrine and that of his disciples.
孔子学说能够最终能够获得鲁国官方的认可,首先应归功于孔子弟子对乃师学说坚持不懈的大力弘扬。
There were two reasons for Confucianism being admitted by the authority of Lu country. Firstly, it should give credit to the disciples of Confucius.
孔子学说能够最终能够获得鲁国官方的认可,首先应归功于孔子弟子对乃师学说坚持不懈的大力弘扬。
There were two reasons for Confucianism being admitted by the authority of Lu country. Firstly, it should give credit to the disciples of Confucius.
应用推荐