她孑然一身，常感到寂寞。
他孑然一身度过晚年。
故事发生在19世纪，是关于一个叫奥利弗的小男孩，他发现自己在这个世界上孑然一身。
Set in the nineteenth century, it is about a boy called Oliver who finds himself alone in the world.
总是记得，在这里你不是孑然一身。
总是记得，在这里你不是孑然一身。
我虽孑然一身，但从不感孤寂。
牧场上破旧的风车孑然而立……
无依无靠者的朋友啊！我已孑然一身！
如果感情是强求我宁愿一辈子孑然一身。
于是，孑然远走，泪流满面。
这位老人孑然一身，但并不感到孤 独。
虽然我孑然一身，除了孤单我能感受到一切。
孑然闪耀在中天。
我以为孑然一身便无忧无扰，直到我遇见了你。
I thought I'd stay single and always be free. But that was before I met you.
你说你爱春光灿烂，阳光普照时你却孑然惆怅；
You say you love sun, but you seek shade when it is shining.
孑然闪耀在中天。
宁肯孑然而自豪地独守信念，也莫不辨是非地随波逐流。
Would rather pay and proudly faith alone, also is to go with the flow.
他们发现饲养宠物的人比那些孑然一身的人经常更易于接近和与人沟通。
They found people with pets were approached more often for conversation than when they were alone.
然而索洛通常仍是孑然独处的，不受其他人思想或行为的影响。
But Thoreau usually remained alone，unimpressed by the ideas or actions of the others.
而你只能循着鸟鸣声，踏着日出地平线，撰写着孑然不回头。
和平-同时哭泣，那里是雍容和孑然，但是没有在死的用途。
With peace - At the same time crying, there's grace and solitude, But there's no use in dying.
孑然一身的他就这样选择了做一名守护战士，生命从此不在漂泊。
He lives of so chose to become a guardian of the soldiers, life henceforth not drifter.
哦！当夜幕降临，而你孑然一身，在你昏睡的梦中，你梦见了什么？
Oh! When the night falls, and your all alone, in your deepest sleep, what are you dream of?
他的身心健康遭到了摧残，脑海一片茫然，满腹辛酸，老来孑然无依。
His health was destroyed, his mind vacant, his heart sorrowful, and his old age devoid of comfort.
他们正走向中年，但仍然是孑然一身，工资只够糊口，甚至没有工作。
They are moving towards middle age but have remained single, working for low pay or unemployed.
主角戴维斯（奥斯卡•伊萨克饰）在搭档离去后背着吉他孑然一身地独唱。
Davis (Oscar Isaac) is striking out on his own after his musical partner goes solo.
主角戴维斯（奥斯卡•伊萨克饰）在搭档离去后背着吉他孑然一身地独唱。
Davis (Oscar Isaac) is striking out on his own after his musical partner goes solo.
应用推荐