福兴银行的基金代销系统是该银行利用现有的金融电子网络和网点，为投资者提供的开放式基金服务平台。
Existing financial electronic networks and outlets are used to provide investors with open-end fund services platform by Fuxing bank open-end funds.
今天，一条信息高速公路已经建成——一个连接图书馆、公司、政府机构和个人的电子网络。
Today, an information superhighway has been built—an electronic network that connects libraries, corporations, government agencies and individuals.
这个IP地址规范支持各种不同的格式，包括IP地址和子网掩码、网络规范、甚至IP地址范围。
The IP address specification supports a number of different formats, including the IP address and netmask, network specification, and even IP address ranges.
在传统的交易所和电子网络之间的竞争愈发激烈的时候，他最不希望听到的就是有关纽约证交所是否还具有活力的质疑声。
With competition between traditional exchanges and electronic networks hotter than ever, the last thing he needs is questions over the robustness of the NYSE's technology.
您可能还希望使用您特定的网络数据(如，IP地址、子网掩码和DNS)来定制客户网络。
You also may want to customize the customer network with your specific networking data (such as IP address, netmask, and DNS).
可以看到服务和引导适配器都在同一个子网化（分段）IP网络中，其中的b1v1 定义与第一个VIOS (v1)相关联的第一个引导适配器 (b1)，以此类推。
As you can see, the service and boot adapters are all in the same subnetted (segmented) IP network, where b1v1 defines the first boot adapter (b1) associated with the first VIOS (v1) and so on.
这些巨型交易所的一个反应是去购买电子网络设施来应对威胁，就像纽交所对Archipelago和纳斯达克对INET。
One response of the big exchanges has been to buy electronic networks that pose a threat, as the NYSE did with Archipelago and NASDAQ did with INET.
基于IP的位置识别利用了用户的网络信息，包括子网、网络掩码和路由器的mac地址。
IP-based location awareness USES the user's network information, including subnet, net mask, and the Mac address of the router.
网络VLANs、子网和地址应该以相同的方式连接。
The network VLANs, subnets, and addresses should be hooked up in the same fashion.
这一技术简化了信息处理过程，可用于未来的量子计算机、模拟技术和量子网络中。相关研究发表在2月23日的《自然》杂志上。
By directly linking the motions of two physically separated atoms, the technique has the potential to simplify information processing in future quantum computers and simulations.
DHCP（DynamicHostConfigurationProtocol）可以用来确定网络参数，例如IP地址和子网掩码。
The Dynamic Host Configuration Protocol (or DHCP) can be used to identify network parameters such as IP address and subnet mask.
我们开发一个稳定和强大但操作简便的统计程序用来从子网数据评估整个网络规模。
We develop a stable and powerful, yet simple, statistical procedure to estimate the size of the whole network from subnet data.
把一个大的网络分成许多子网络称为网络分段，可使用路由器、交换机和网桥来完成。
Breaking up a larger network into a number of smaller ones is called network segmentation, and it's accomplished using routers, switches, and Bridges.
先进的电子网络正在使人们越过时间和距离的障碍，利用以往无法想象的商业机遇。
Advanced electronic networks are allowing people to transcend the barriers of time and distance and take advantage of business opportunities never before imagined.
其原因就是企业内部和企业之间的电子网络极大地提高了生产、规划、信息收集以及数据交换的效率。
The reason for this transformation is that intra and inter-business electronic links greatly increase the efficiency of production, planning, the collecting of information and data exchange.
找不到指定的ip地址的匹配网络。请指定子网掩码和群集网络。
A matching network for the specified IP address could not be found. Please also specify a subnet mask and a cluster network.
因特网由三个层次组成：骨干网，中间层次网和子网络。
The Internet is a three level hierarchy composed of backbone networks, mid-level networks, and stub networks.
子网掩码主要用于确定IP地址中的网络号和主机号以及将一个大的IP网络划分为若干个小的子网络。
Subnet mask is mainly used to define the network number, host number of IP address and divide one heavy IP network into several subnets.
介绍了校园网子网的网络系统结构的规划、管理和使用方面的问题。
The paper introduces the project management and usage of network system structure of campus intranet and subnet.
刚性问题广泛出现于控制系统、生物学、电子网络、物理及化学等重要的科学和工程领域。
Stiff problems arise widely in many scientific and engineering fields such as control systems, biology, electronic network, physics and chemistry, etc.
可以通过实验测定和参数估计依次求取这些子网络的速率常数。
The rate constants of these sub-networks can be sequentially determined by experiment and then by parameter estimation.
子网分割与路由设置是计算机网络基础教学中的两个重点和难点问题。
Subnet division and route configuration are two important and difficult questions of the teaching of computer network technology.
但在网络的交换节点和靠近用户侧的接入子网成了全网的通信瓶颈。
However, the switching node and the access network nearly by the consumers are becoming bottleneck in the whole communication network.
该网络系统主要由非晶硅半导体PIN光电探测阵列和“胜者全取”电子网络组成。
The system is mainly composed of a Si PIN photo electrical detector and WTA electrical network.
子网掩码是一个32位地址，用于屏蔽ip地址的一部分以区别网络地址和主机地址。
Subnet mask is a 32-bit address, IP address used to shield part of the difference between a network address and host address.
该推理模型前级采用神经网络并行子网，用于目标的预分类，后级采用证据理论用于多周期的不确定性推理和概率的全局分配。
The forestage of the fusion model completes target presort and its post-stage is used to multi-period uncertainty inference and the whole set distribution of probability.
一个网络往往由若干个大大小小的子网组成，集成了多种网络系统、平台，并且包括了不同厂家、公司的网络设备和通信设备等，同时，网络中还有许多网络软件提供各种服务。
A network is most likely to be composed of several different subnets, and integrate many kinds of system and platform, and include network and communication devices from different manufacturer.
采用高分子网络凝胶法制备纳米yag - Y 2o 3复合粉体，对网络凝胶机理和胶体的煅烧过程进行了研究。
Nano - sized YAG - Y2O3 powders were prepared by polyacrylamide gel method. The polyacrylamide gel mechanism and calcination procedure were analysised.
文章结合一种新的军用网络结构，针对其子网提出了基于动态源路由(dsr)协议的优化措施，以保证较高的报文传输成功率、较小的网络开销、较高的网络吞吐量和较小的端到端时延。
Aimed at a new structure of military network, optimized measures for DSR protocol are brought forward to pledge high massage transmission rate, low cost, high throughput and little end-to-end delay.
通过对测试结果的详细分析，证明了无线自组织网络多子网互联技术的正确性和可用性。
Through a detailed analysis of test results, the availability of the wireless AD hoc network multi-subnet interconnected technology was proved.
应用推荐