他们资历的缺乏迫使他们要一辈子做单调乏味且通常报酬很低的工作。
Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work.
Barnes认为微软的子站点之所以缺乏一致性的根本原因在于它们是由不同的团队管理的。
Barnes considers that Microsoft's sub-websites lack consistency because they are managed by different teams.
直到最近，大型强子对撞机只加速过质子，让它们在微粒加速器中碰撞，主要是为了寻找广为人知又缺乏实证的希格斯玻色子和其他的异粒子。
Until recently, the LHC only accelerated protons and collided them inside the particle accelerator mainly to search for the infamous Higgs boson and other exotic particles.
子阿米尔没有妄想症也不缺乏逻辑思维，他在法庭听证会上解释道：“我这么做就是为了阻止和平进程，我们需要冷酷无情的态度”。
“I did this to stop the peace process, ” he explained at a court hearing. “We need to be coldhearted.”
如果别人打扰你时，你表现出一幅宽容的样 子，别人就容易利用你的善良、占用你的时间。如果你对细节缺乏应有的关注，你的工 作质量便会受到影响。
Your tolerance of interruptions can allow others to take advantage of your time and good will. Your lack of focus on details hampers the quality of your work.
他笔下的一系列人物形象，大多是俊男靓女，财子佳人，既有些理想性，又不缺乏现实生活中普通人的影子。
He writes a series of character image, mostly is the good-looking man pretty girl, the wealth sub-beautiful woman, both some ideals, and does not lack the real life average person's shadow.
当音响关闭的时候，在当地说话的声音会一下子变得缺乏力量。
When the acoustics was turned off, the local voice became lack of energy.
我国运动员社会保障虽有三大子体系的支撑，但其内容并不完善，尤其缺乏监督与管理机制。
Our athlete social security has three architectural system support, but its content is not perfect, especially the lack of management and supervision mechanism.
我国运动员社会保障虽有三大子体系的支撑，但其内容并不完善，尤其缺乏监督与管理机制。
Our athlete social security has three architectural system support, but its content is not perfect, especially the lack of management and supervision mechanism.
应用推荐