俄罗斯自古以来就有媒妁婚姻形式。
晚明白话小说中塑造了大量栩栩如生的职业媒妁形象。
There are a lot of vivid professional match-makers in Baihua novels in late Ming dynasty.
民间虽然存在自由恋爱之风，但强调父母之命、媒妁之言的聘娶婚是汉代婚姻形态的主流。
Although there was the general mood of free love among the people, the proper way of contracting a marriage was the command of parents and the good offices of a go-between.
当时依媒妁之言结婚非常普遍，而身为传统中产阶级家庭之子，甘地十三岁就与卡丝蒂白成婚。
Arranged marriages were a common practice at that time. As a son in a traditional middle-class family, he was wed to a girl named Kasturba when he was just thirteen.
苏联成立后，这种古老传统被打破，男女开始自由恋爱。但如今，媒妁婚姻这种传统似乎再次复活。
The old tradition, however, was broken after the Soviet Union was founded and more value was placed on free love.
苏联成立后，这种古老传统被打破，男女开始自由恋爱。但如今，媒妁婚姻这种传统似乎再次复活。
The old tradition, however, was broken after the Soviet Union was founded and more value was placed on free love.
应用推荐