它既是大众媒体讨论的热点，同时又是我们研究的空白点；
This is a hot topic in the mass media as well as a blank space in our research fields.
那么，怎样避免使这种现象恶化，已经成为媒体讨论的焦点。
Then how to avoid a further worsening of this tendency has become hotly discussed topic in media.
但是大多数媒体讨论的这个事情是种族迷思，这个对个体与群体而言是有差异的。
But here's the thing that most media discussions of race Miss. It has to do with the difference between the individual and the crowd.
在这里，我们讨论的是广告使用的主要媒体类型。
We discuss here the major types of media used in advertising.
尽管美国儿科学会提供了指导方针，建议家长为孩子树立正确使用社交媒体的榜样，但并未明确讨论家长过度分享的问题。
Although the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.
此案在美国引发了广泛的公开讨论，美国媒体也对新加坡作出了批评。
The case has provoked widespread public debate in the United States and criticism of Singapore in the American media.
尽管你可以而且应该注意你在自己的媒体上创造的内容，我在后面会讨论到。
Although you can and should, as I'll discuss later, be careful about what you create in your own media.
下午3：15我会在“公关，社交媒体和搜索”座谈小组讨论它们之间的共同之处和这些受赞许的方法的未来。
I will be on the "PR, Social Media and Search" panel at 3:15 to discuss the intersection and future of these complimentary channels.
讨论媒体信息。
媒体经常会讨论高龄产妇问题。
英足总很清楚双方俱乐部的敏感性，在一开始就要求双方不要在媒体上讨论此事以避免情况更加严重。
The FA is acutely aware of the sensitivities between the two clubs and asked them both at the outset not to risk inflaming the situation by discussing it in the media.
它将声画效果与机智的双关语融合起来，还经常讨论一些主流媒体避谈的敏感话题。
It mixes sound effects, graphics, and witty wordplay. The show also addresses sensitive topics not generally covered by the mainstream media.
为了引发讨论，白宫的一个社会媒体网络迅速传播这次演讲。
A social media networking blitz by the White House helped publicise the speech in an effort to generate discussion.
虚拟产品指南，可视化，在线讨论——社交媒体结合移动平台，能做的远不止这些。
Virtual product guides, visuals, online discussions - this is just a short list of what social media can do what it goes mobile with people.
我们总是在讨论“粉色美元，”，但是LGBT媒体的预算还是十分紧张。
There's plenty of talk about the "pink dollar," but LGBT media still operate on fringe budgets.
从那时起，一些官方媒体恰好讨论由全国范围疯狂抢购食盐展现的深层的“信任危机”。
Since then, even some official media have been speaking of a deep-seated “crisis of confidence” lately illustrated by a nationwide stampede to buy salt.
让社会性媒体成为一个真正的讨论、交流和交友的场所。
Maybe it would actually put an end to such behavior, allowing the forums of social media to finally be returned to those who just wanted to discuss, communicate, and connect.
商、政及媒体精英会聚瑞士达沃斯世界经济论坛，讨论世界问题。
The elites of business, politics and the media gather in Davos, Switzerland, to solve the world’s problems at the World Economic Forum.
Weldon说目前讨论采取媒体攻势的计划还为时过早。
Weldon said it was premature to discuss plans for a media campaign.
他们认为这归因于2001- 2002年，随着安然公司和世通公司丑闻与像Gomper这样的研究的发表，媒体对该问题的讨论不断增加。
This, they think, was due to a huge increase in discussion of the issue in the media in 2001-02, following the Enron and WorldCom scandals and the publication of the Gompers study.
他们认为这归因于2001- 2002年，随着安然公司和世通公司丑闻与像Gomper这样的研究的发表，媒体对该问题的讨论不断增加。
This, they think, was due to a huge increase in discussion of the issue in the media in 2001-02, following the Enron and WorldCom scandals and the publication of the Gompers study.
应用推荐