该机构制作广告并制定媒体计划，详细说明将使用何种媒体以及以何种比例使用。
The agency creates advertisements and develops a media plan, specifying which media will be used and in which proportions.
显然，在所有维基媒体计划上只用一个账号会方便许多。
Obviously, it would be convenient to have a single account for all the Wikimedia projects.
最初，在线组织只是奥巴马的新媒体计划中的一个“养子”。
At first, online organizing was a stepchild within Obama's new-media operation.
达什·伦达是专为《帝国阴影》多媒体计划而设计的。
Dash Rendar was developed for the Shadows of the Empire multimedia project.
做国际市场媒体计划时，管理范围将要延伸到与信息提供源相关的决策之中。
Management will reach decisions in line with long-established information requirements for media planning in international markets.
正像你不需要一个单独的计划来使用你的电话或者传真机以便于参与一样，你也不需要一个单独的社会媒体计划。
And just as you do not need a separate plan for using your telephone or fax machine to facilitate successful engagement, you also do not need a separate Social Media plan.
想验证一下社交媒体的功效的企业常常把目光投向年轻人，甚至把制订新媒体计划的任务交给实习生来做。
More often, companies eager for social media authenticity aim even younger, tasking student interns with charting their new media course.
NBA透过NBA关怀项目举办很多延伸计划，近日便有马丁·路德金纪念日的社交媒体计划，我也有参与其中。
The NBA has numerous outreach initiatives through their NBA Cares program, and recently hosted a Martin Luther King Day social media initiative, which I participated in.
虽然星传ip失去了电信的数字媒体帐户，星传北京将继续处理去年三月赢取的中国电信离线媒体计划和购买的业务。
Although Starcom IP lost the telco's digital media account, Starcom Beijing will continue handling China Telecom's offline media planning and buying duties, which it won in March last year.
也许你已经发现，某种特定大小的广告、页面或页面位置最适合你的广告客户，而你只想在你的媒体计划中使用这种广告规模或位置。
Perhaps you have found that a particular size ad, page, or on-page location works best for your advertiser and you only want to include that in your media plan.
政府在昨天向媒体宣布了创造一百万个新工作的计划。
The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.
对于那些吹捧社会媒体对旅游计划决策有直接影响的人来说，这些数字非常低。
For those extolling the virtues of social media as a direct influence on travel planning decisions, the stats are rather low.
本周，整个计划被媒体公诸于众，越南人对此嗤之以鼻。
As news of the plan hit the media this week, Vietnamese expressed incredulity.
巴黎——英国议会周四批准了一项计划，决定对数字媒体盗版进行打击，方法就是授权中断累犯们的网络连接。
PARIS - the British Parliament on Thursday approved plans to crack down on digital media piracy by authorizing the suspension of repeat offenders' Internet connections.
“我受到了来自造假媒体的指控。我受到了计划操纵比赛的指控，”他说。
"I have been accused in the media of cheating. I have been accused of planning to fix matches," he said.
社区媒体从根本上改变了人们计划旅游的方式。
Social Media has fundamentally changed the way people plan their travel.
营销计划应该把社会媒体战略看成是最重要的因素之一。
A social media strategy should be one of the most important areas in a marketing plan.
琼斯牧师星期五告诉美国媒体，他计划在周六与纽约伊玛目会面。
The Reverend Terry Jones told U.S. media Friday that he is planning to meet with the imam on Saturday.
儿童媒体和教育计划好像总是落后现在一到两个时代，昨日孩子们的科学(也就是今天的成年人)才被今日的孩子们吸纳。
Both children's media and education projects often seem a generation or two behind, consumed by today's children but made by yesterday's (ie today's grownups).
这家公司把他们的DVD和流入式媒体产品按计划涨价60%之后，就不得不临时召集起好几百名消费者服务代表来匆忙应付骂声四起的顾客。
After the company raised the price of its DVD and streaming media plan by 60%, it had to draft hundreds of extra customer service reps to handle the floods of irate callers.
这家公司把他们的DVD和流入式媒体产品按计划涨价60%之后，就不得不临时召集起好几百名消费者服务代表来匆忙应付骂声四起的顾客。
After the company raised the price of its DVD and streaming media plan by 60%, it had to draft hundreds of extra customer service reps to handle the floods of irate callers.
应用推荐