第一个是多种媒体的组合。
媒体从业者和演员通常是最好不过了，因为他们喝得最多而且他们最有可能是名人——这是有趣谈资的最佳组合。
Media and actors are usually the best, because they drink the most and they're more likely to be famous - the best combination in terms of funny conversations.
您可能需要花数年时间尝试不同的广告并评估结果，以确定哪些目标市场和媒体组合最适合你。
You may need to spend several years trying out various advertising options and assessing results to know which target markets and media mix work best for you.
这笔交易让这十年的结尾和开头呼应起来：同样都是，两家媒体公司达成合并从而组成“多平台”的“完美组合”。
His transaction ended the decade much as it began, with two media companies combining to form the 'perfect fit' of 'multiplatform' delivery.
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入，而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
你最好是试着生活在你顾客的生命中，真实的沉浸体验他们的媒体组合。
You'd better trying living your customers' lives and experiencing the immersive realities of their media mix.
尽管传统媒体仍然是高端时尚公司的重要广告工具，大众媒体也需要成为营销组合的一部分。
While traditional media will remain an important advertising vehicle for high-end fashion companies, social media needs to be part of the marketing mix too.
父母和孩子的组合确实受到媒体聚光灯数十年的关注。
Parents and children are a combo that has reliably enjoyed the media spotlight's glare for decades.
作为市场推广组合之一，只有43%的经营者把“社区媒体应用”看作“非常重要”或者“重要”，远远低于88.5%的“将产品在旅游网站上展示“的比例。
As part of their marketing mix, just 43% of operators saw ‘Social Media Engagement’ as ‘very important’ or ‘important’, falling well below the 88.5% for ‘Listing on Travel Websites’.
这是个很好的组合，因为我们用RemoteDroid做的事情往往和媒体播放有关。
This is a nice combination since much of what we'd do with RemoteDroid is related to media playback.
IPODclassic可以存储多打30000首歌曲，150小时的影片，25000张照片，或是上述这些数字媒体文化的任意组合。
IPOD classic play can store more than 30,000 songs, 150 hours of video, 25,000 photos or digital media culture of the above-mentioned any combination.
去年，我做了一个预言，提出社会媒体是募款组合的一部分，现在，我仍然坚定的相信这个预言。
Last year, I made a prediction about social media as part of the fundraising mix and I still feel strongly about it.
荷兰组合为特色的新媒体设计师录像，摄影，排版和互动设计。
Portfolio of a Dutch new media designer, featuring video, photography, typography and interaction design.
我们打算使用正确的媒体组合来达到市场目标，例如采用电视和杂志广告。
We want to use the right media mix to reach our target market, for example, TV and magazine advertisement.
当然，我们想要使用正确的媒体组合来达到市场目标。
Of course. We want to use the right media mix to reach our target market.
实验媒体艺术的西班牙设计师和开发人员的灵感组合。
Experimental arts media inspiration portfolio of a Spanish designer and developer.
如果得到适当的资金援助，他们可以与自由出版基金会的媒体宣传组合作，将该装置投放到市场。
If they do receive the proper funding, they could release the device in partnership with the Freedom of the Press Foundation media advocacy group.
丹：就是把两种或两种以上已有的媒体片段组合在一起，创造出新的东西。
Dan: you know, when you combine two or more existing pieces of media to create something new.
加拿大图形设计师的组合展示了各种新媒体的工作。
Canadian graphic designer's portfolio showcasing a variety of new media work.
我们的主要产品包括：迷你组合音响、家庭影院、多媒体音箱等系列产品。
Our main products include Mini Combo, Home Theater, Car Audio, Multimedia Speaker and so on.
通过多媒体组合教学方法，对大学网球技术课进行了教学实验，旨在提高网球课的教学效果。
Through a multimedia combination teaching, the authors made an experiment on tennis technical classes in order to bring out better results.
多媒体组合教学在很大程度上受其传播环境的影响。
The multimedia combined teaching is greatly affected by its communication environment.
然而，媒体组合选用得当，自然会降低失败的机率。
But with the proper media mix we can certainly lessen the chance of failure.
多种媒体的联合使用，例如电影、幻灯片、音乐和照明的组合，尤其是出于教育或娱乐的目的。
The combined use of several media, such as movies, slides, music, and lighting, especially for the purpose of education or entertainment.
积件是由教师和学生根据教学需要自己组合运用多媒体信息资源的教学软件系统。
Integral ware is a software system, by which teachers and students can use multimedia information source freely in the need of instruction.
在媒体的选择上，要针对不同产品、不同媒体的特点进行媒体选择和媒体组合，并以适当的时间恰当的频率进行刊播；
In regard to the selection of media, the advertiser should select and combine the media with appropriate time and frequency according to the difference among products and media.
在媒体的选择上，要针对不同产品、不同媒体的特点进行媒体选择和媒体组合，并以适当的时间恰当的频率进行刊播；
In regard to the selection of media, the advertiser should select and combine the media with appropriate time and frequency according to the difference among products and media.
应用推荐