多媒体室和图书室从上部平台直接出入。
The multimedia room and the library are directly accessible from the upper landing.
没问题，我们可以从媒体室拿，别忘了预定。
No problem, we'll get that from the media room…must remember to book it.
其余地方，多媒体室配备电影放映和演示功能。
Elsewhere, a media room is equipped for film screenings and presentations.
这个房间可以用作图书馆、书房或媒体室，或作为第三间卧室。
This room can be used as a library, study or media room or as a third bedroom.
住宅包括一个开放式厨房和起居室，一个媒体室和几个卧室。
The home contains an open-plan kitchen and living room, a media room and several bedrooms.
借阅处、媒体室、行政区域和用品暂存处位于一楼，阅览室在二楼。
Lending desks, media cubicles, an administration area and cloakroom are situated on the ground floor; the reading room on the first floor.
有实验室、图书室、微机室、语音室、美术室、多媒体室等专用教室。
Has the laboratory, the library, the microcomputer room, the language sound chamber, the art room, the multimedia rooms and so on special classroom.
议员们告辞后，我走进了媒体室，宣布迈克。麦科里将成为新任的新闻秘书。
When the congressmen left, I went into the press room to announce that Mike McCurry would be the new press secretary.
该网站提供包括媒体室、职业、国际部和标准局检察员等在内的相关信息。
The website offers the related information, including Media Room, Careers, Worldwide Offices and bsi Inspectorate etc.
12月4日至8日期间，记者可进入日内瓦国际会议中心会议室公众席和媒体室。
During 4-8 December, journalists will have access to the public gallery in the meeting room and to a media room at the International Conference Centre Geneva.
在Michael试图解开这个迷团的同时，一个男人坐在一间媒体室的电脑前，剪辑视频。
As Michael struggles with this mystery, a man sits at a computer in a media room, editing video.
他介绍道新的设备中有一个多媒体室，这里可以展示一些影像，如上海的街道，甚至是病人的街坊邻居。
He says the new facility has a multimedia room that can display images of Shanghai streets, and even images that appear to show the neighborhoods of the patients.
在多媒体室有可扩展的架子，带有从天花板滑下的投影，还有可移动投影屏，正好在窗户旁也能充当窗帘。
In the multimedia room there is an expandable shelf with a projector sliding down from the ceiling and a movable projection screen right by the window acting also as a sun blind.
新的附属建筑包括一个大的图书馆、五间卧室、浴室、健身室、媒体室、洗衣房、和其他生活空间。
The new addition encompasses a large library, five bedrooms and bathrooms, an exercise room, media room, laundry room, and other support spaces.
直面美丽惊人的海滩，这个别墅有6间卧室，还有浴室，媒体室，健身房，酒窖，有两个巨大的按摩浴缸游泳池，一个瑜伽平台。
Located directly on a stunning beach this villa has six bedrooms, a hammam, a media room, a gym, a wine cellar, a massive swimming pool with two jacuzzis, and a yoga platform.
为了方便控制多媒体室中的投影机、计算机、视频展示台、DVD、音响系统、电动屏幕等多媒体设备，出现了多媒体集成控制系统。
To conveniently control the multimedia devices such as projector, computer, video presenter, DVD, sound box and screen in the multimedia room, the Multimedia Integrated Control System (MICS) emerges.
你的记者终于屈服于家庭的压力，创建了一个专门的媒体休息室。
Your correspondent has finally given in to family pressure to create a dedicated media lounge.
乌克兰紧急情况部部长弗拉基米尔·珊德拉告诉当地媒体，存放在大楼地下室的氧气罐可能引发了爆炸。
Volodymiyr Shandra, the Ukrainian Emergency Situations minister, told local media that oxygen canisters being stored in the basement of the building could have triggered the blasts.
当我在“水立方”奥运馆参加奥运会的游泳测试活动的时候，这个贴在媒体工作办公室门前的小纸片引起了我的注意。
This sign in the media work room at the “Water Cube” caught my eye when I was there the other evening for the Olympic swimming test event.
活动：媒体可在世卫组织执行委员会会议室媒体楼座区参加这次会议的全部或部分会议。
WHAT: Media can attend all or part of this meeting from the media gallery of the WHO Executive Boardroom.
麻省理工学院多媒体实验室的研究员们能够利用激光激活猴脑中一组特有的神经元。
Using lasers, researchers at the MIT Media Lab were able to activate a specific set of neurons in a monkey's brain.
他和麻省理工学院媒体实验室工程师们设计了一种汽车系统可以作为未来城市模型。
He and his fellow engineers with the MIT Media Lab have designed a car system that could serve as a model for future cities.
该图像显示一面假想的办公室墙壁，是为多媒体体验观众创建的，以幻想成实际的办公室墙壁。
This image shows a faux-office wall that creates for the Multimedia Experience audience the illusion of a real office wall.
这种膝上型电脑最初由麻省理工学院(MIT)媒体实验室的全体成员在非盈利组织“每个儿童一台膝上型电脑”中提出。
The laptop was first proposed by faculty at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) Media Lab under the non-profit organization, One laptop Per Child.
但现如今，每个员工都有一个多媒体工作室要么在电话上，要么在笔记本电脑上。
But now, every worker has the power of a multimedia studio on their phone or laptop.
追查有多少人阅读这些文章，然后或得奖或难堪，新老媒体新闻编辑室的作者们以这些成果为基础，已越来越普遍。
Tracking how many people view articles, and then rewarding - or shaming - writers based on those results has become increasingly common in old and new media newsrooms.
这款眼镜由麻省理工学院媒体实验室研制，目前仍处于研发阶段。
The glasses are currently under development by researchers at the Massachusetts Institute of Technology's Media Lab.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
Researchers at MIT's Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes - using a cell phone.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
Researchers at MIT’s Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes –using a cell phone.
麻省理工多媒体实验室的研究人员开发了以一项用手机测视力技术，三分钟即可搞定。
Researchers at MIT’s Media Lab have developed a way to perform an eye test in three minutes –using a cell phone.
应用推荐