阿曼达是全球媒体公司A+ENetworks的首席创意官。
Amanda is the chief creative officer at A+E Networks which is a global media company.
例如，强生创建了BabyCenter，一家推广互补性乃至竞争性产品的独立媒体公司。
Johnson Johnson, for example, has created BabyCenter, a stand-alone media property that promotes complementary and even competitive products.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
她说，社交媒体公司让孩子们面临着重大的情感危机，一些刚上中学的孩子没有能力应对在网上面临的巨大压力。
She said social media firms were exposing children to major emotional risks, with some youngsters starting secondary school ill-equipped to cope with the tremendous pressure they faced online.
好莱坞的电影公司和媒体公司都在竞相提升它们的线上业务，部分是为了遏制对其内容的网上盗版。
Hollywood studios and media companies are vying to boost their online businesses, in part to stem online piracy of their content.
监管组织不仅要应对令人焦躁不安的新闻集团。他们还必须与世界上一家最大、最有发展冲劲的媒体公司相竞争。
Regulators would not just have to deal with a feisty outfit. They would have to cope with one of the world's biggest, pushiest media companies.
雅虎宣布要成为一种新的媒体公司。
许多媒体公司已经不止跨了一步。
媒体公司的目标则是对信息收费。
这无疑让媒体公司的日子雪上加霜。
许多媒体公司囿于旧有的思维模式。
但是西方媒体公司将拭目以待。
而老媒体公司察觉到的却是威胁。
该新闻频道为卡塔尔媒体公司所拥有。
这给很多新兴和媒体公司树了一个榜样。
This is something a lot of startups and media companies would do well to emulate.
但以上这些都是媒体公司。
作为回应，媒体公司将会改进他们的节目。
那对媒体公司轻松设定免费节目形成挑战。
That leaves the challenge of getting media companies comfortable about setting programming free.
网络科技公司在许多方面都打击了媒体公司。
Technology companies can hurt media firms in a number of ways.
许多媒体公司认同这种产品成品更高的原则。
In many media businesses it is an accepted principle that such products cost more.
媒体公司在做什么？
除了少数特例，媒体公司都发现网上赚钱不易。
With a few exceptions, media firms have found it hard to make money online.
这个社交媒体公司从那以后就一直根据计划行事。
The social media company had since gone ahead with those plans.
毕业后不久，我和一些朋友开始经营一个媒体公司。
Shortly after my college graduation, a few friends and I started a new media company.
自然节目对媒体公司来说正变得更加重要。
Nature programmes are likely to become even more important to media firms.
有了几个例外，媒体公司已经发现很难在网络上获利。
With a few exceptions, media firms have found ithard to make money online.
一方面，雅虎是目前最令人印象深刻的全数字媒体公司。
On one hand, Yahoo is the most impressive all-digital media company there is.
目前，在国内还有大概1000家左右的私人媒体公司。
Currently, there are 100, 000 privately owned media companies in the country.
媒体公司建立付费墙的一个好理由是，新媒体也逐渐老去了。
One good reason for media firms to erect paywallsis that new media are beginning to age, too.
在媒体公司普遍低迷的气候下，两家公司生意兴旺。
In a generally dismal climate for media companies two outfits are thriving.
应用推荐