播放列表必须包含至少一个媒体元素。
通过使用擦除(wipe)在文本和媒体元素之间进行变换。
在多媒体CAI课件中，视频是一种重要的多媒体元素。
Video is an important media element in multimedia CAI courseware.
由此，建筑外观已开始转变为审美亦或是商业展示的自发光媒体元素。
Thereby building surfaces have started to turn into self-luminous media elements for aesthetic or commercial storytelling.
视频广泛应用于多媒体教学软件、影视创作中，是一种重要的媒体元素。
Vedio is used widely in multi-media teaching software and audio-video produce. It is an important media element.
使用多媒体编辑器可以编辑视频文件与文本、图片、图形等多媒体元素，制作互动节目。
Use multimedia editor to edit video files and text, pictures, graphics and other multimedia elements to create interactive programs.
典型的富媒体服务包含一系列场景，由场景文件来定义各种媒体元素在时空上的排列组织情况。
Typical rich media services include a series of scenes, which are used to organize various media elements from the temporal and spatial.
如果要设计一个媒体立面，你得讲一个故事。如果需要用到较强的媒体元素，你就应该找个作曲家合作。
If you design a media facade you have to develop a story. If you do a work with strong media elements you should collaborate with a composer.
它也允许用户在他们的社交类媒体活动中加入多媒体元素，140个字母的文字和一个链接的日子一去不复返了。
It also allows users to add in multimedia elements to their social media campaign, gone are the days of 140 characters of text and a link.
动画师为电影、电视节目、电脑游戏、音乐短片、广告和其他作品构思设计特殊效果、数字动画以及其他的多媒体元素。
Animators formulate and design special effects, digital animation and other multimedia elements for movies, television shows, computer games, music videos, commercials and other creations.
你可以嵌入多媒体元素来更好地说明某个主题，提供你的个人信息来获得信誉，还可以与人合作，日积月累，改进自己的knol。
You can embed media to better illustrate a topic, provide information about yourself to build your credibility, and collaborate with others to improve your knol over time.
也许游戏的交互性特点在和故事和角色这样的叙事元素结合起来后，让玩家产生只有这种媒体能带来的特别感觉。
Maybe the interactive nature of video games can, when combined with narrative elements like story and character, evoke feelings in players in a way that is unique to the medium.
创建新元素是为了使向HTML页面添加媒体变得简单。
The new elements were created to simplify adding media to these HTML pages.
元素是可以放入到管道中的对象，其中包装了对媒体进行的某种操作。
An element is an object that you can put inside a pipeline, wrapping some operation on the media inside.
由于你是一个生活黑客的读者，那么很有可能你的企业已经有了一个网络元素- - -一个电子商务网站，和社会媒体的参与等等。
Since you're a Lifehack reader, it's likely that your business has an online element - an ecommerce website, social media presence, etc.
最值得注意的是，HTML 4.01规范引入了一些新属性，它们可以指示link元素所引用的资源的媒体类型和字符集。
Most notably, the HTML 4.01 specification introduced new attributes that can indicate the media type and character set of the resource referenced by the link element.
清单文件使用公共的OpenOffice名称空间，并通常包括一个向每个文件提供因特网媒体类型(IMT)和相关url的项元素列表。
The manifest file USES the common OpenOffice namespace, and mostly comprises a list of entry elements that give the Internet media type (IMT) and relative URL for each file.
可以看到，奇偶行的颜色保持不变，但是top和bottom元素的特定位置针对媒体的不同做了调整。
You can see that the coloring of odd and even rows remains, but the specific positioning of the top and bottom elements is adjusted for media. This gives.
但是了解下面这个概念是非常有用的：一个可以单张CD引导的系统可极大地扩充娱乐和游戏元素，哪怕最旧的机器也可以利用它来使用现代媒体。
But it's nice to know that the wonderful concept of single-CD-bootable systems extends to the fun-and-games sector, making it possible for even the oldest machines to access modern media.
考虑到还有很多屏幕实际使用空间可用，同步多媒体可以通过软件—某些元素串行，某些元素并行—来处理所有这些需求。
Synchronized multimedia can handle all of this through software-some elements sequentially and others in parallel-given that lots of screen real estate is available.
一个数组他的元素标识出了指定的源可用的媒体的类型。
An array whose elements identify the available media types for the specified source type.
你可以直接导入Linked in档案启动简历创建，并且可以简单的在宣传册中纳入多媒体的元素。
You can directly import your LinkedIn profile to jump-start resume creation, and easily incorporate multimedia elements in your portfolio.
展览馆巨大的面积和高高的天花板确实吻合了小野洋子的惊悚元素，她的多媒体展品《DasGift》随意玩味侵害和受害的主题。
The gallery's grand scale and high ceilings do make it seem ideal for the shocking elements of Ms Ono's multimedia installation "Das Gift", which toys with themes of aggression and victimhood.
媒体之所以关注Foursquare是因为其社交元素更明显，更富有创新性，而且增长更快。
The tech press is fixated on Foursquare (ourselves included) because it is more social networky, more innovative and may be significantly faster growing.
度量：为进一步演示社会化媒体的推动元素，对于上述提及的活动予以记录归档。
Metrics: Document the aforementioned activity in order to demonstrate momentum.
指出的源元素没有媒体。
元素的作用是：允许将一个媒体文件导入一个项中。
The element allows a media-file to be included with an item.
元素的作用是：允许将一个媒体文件导入一个项中。
The element allows a media-file to be included with an item.
应用推荐